Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
requires the “employer” to have the right to do so or hire others to do that work, at the contractor's expense.
กำหนด ให้ “ผู้ว่าจ้าง” มีสิทธิที่จะทำการนั้นเอง หรือจ้างผู้อื่นให้ทำงานนั้น โดย “ผู้รับเหมา” เป็นผู้รับผิดชอบออกค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นทั้งหมด
in the event of force majeure or any cause due to the fault or impairment of the "employer" party or any circumstance at the "contractor"
ในกรณีมีเหตุสุดวิสัยหรือเหตุใด ๆ อันเนื่องมาจากความผิด หรือความบกพร่องของฝ่าย “ผู้ว่าจ้าง” หรือพฤติการณ์อันหนึ่งอันใดที่ “ผู้รับเหมา”
deviations from the contractor’s site specific safety plan will be brought to the attention of the project manager verbally and immediately followed up in writing. if deemed necessary, the project manager may request a revised site specific safety plan. failure to notify ti of such deviations, or continued deviations shall be grounds for termination of the contract
