Hai cercato la traduzione di engage da Inglese a Tailandese

who, ignoring the reality, engage in pleasantries.
บรรดาที่พวกเขาอยู่ในการมั่วสุมการละเล่นอย่างไร้สาระ

indeed you wonder, while they engage in ridicule,
แต่เจ้าคงแปลกใจ ขณะที่พวกเขาเยาะเย้ย

you engage in lustful activities with people instead of women. you have become transgressing people.
“แท้จริงพวกท่านจะสมสู่เพศชายด้วยตัณหาราคะอื่นจากเพศหญิง ยิ่งกว่าพวกท่านยังเป็นพวกที่ละเมิดขอบเขตด้วย

so leave them to engage in vain talk and to amuse themselves until they come face to face with the day which they are promised,
ดังนั้น เจ้าจงปล่อยพวกเขาให้มั่วสุมและหลงระเริง จนกว่าพวกเขาจะได้พบกับวัน (กิยามะฮฺ) ของพวกเขา ซึ่งพวกเขาถูกสัญญาไว้

do you lustfully approach men instead of women? nay, you engage in acts of sheer ignorance."
“แท้จริงพวกท่านสมสู่พวกผู้ชายด้วยตัณหา แทนพวกผู้หญิงกระนั้นหรือ ? ยิ่งกว่านั้นพวกท่านเป็นหมู่ชนที่โง่เขลา”

those who believe, do good deeds, attend to their prayers and engage in almsgiving, shall be rewarded by their lord and shall have no fear, nor shall they grieve.
แท้จริงบรรดาผู้ที่ศรัทธา และประกอบสิ่งที่ดีงามทั้งหลาย และดำรงค์ไว้ซึ่งการละหมาดและจ่ายซะกาตนั้น พวกเขาจะได้รับรางวัลของพวกเขา ณ พระเจ้าของพวกเขา และไม่มีความกลัวอย่างหนึ่ง อย่างใดเกิดขึ้นแก่พวกเขา และทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจ

when you encounter those who gossip about our revelations, turn away from them, until they engage in another topic. but should satan make you forget, do not sit after the recollection with the wicked people.
และเมื่อเจ้าเห็นบรรดาผู้ซึ่งกำลังวิพากษ์วิจารณ์กันอยู่ในบรรดาโองการของเรา แล้ว ก็จงออกห่างจากพวกเขาเสีย จนกว่าพวกเขาจะวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องอื่นจากนั้น และถ้าชัยฏอนทำให้เจ้าลืมแล้ว ก็จงอย่างนั่งรวมกับพวกที่อธรรมเหล่านั้นต่อไป หลังจากที่มีการนึกขึ้นได้

except for those who were forced to engage in infidelity to allah after believing the while their hearts remained firmly convinced of their belief, the ones whose hearts willingly embraced disbelief shall incur allah's wrath and a mighty chastisement lies in store for them.
ผู้ใดปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์หลังจากที่เขาได้รับศรัทธาแล้ว(เขาจะได้รับความกริ้วจากอัลลอฮ์) เว้นแต่ผู้ที่ถูกบังคับทั้งๆ ที่หัวใจของเขาเปี่ยมไปด้วยศรัทธา แต่ผู้ใดเปิดหัวอกของเขาด้วยการปฏิเสธศรัทธา พวกเขาก็จะได้รับความกริ้วจากอัลลอฮ์และสำหรับพวกเขาจะได้รับการลงโทษอย่างมหันต์

i am interested in interning with the university of hockadoo's faculty of engineering to acquire new experiences, engage with diverse professionals, and further develop my skills. this opportunity aligns with my aspirations for personal and professional growth, preparing me for a successful future in engineering. contributing to impactful projects and being part of an institution renowned for excellence and innovation is particularly exciting for me.
ฉันสนใจที่จะฝึกงานกับคณะวิศวกรรมศาสตร์ของมหาวิทยาลัยฮอกกาดูเพื่อรับประสบการณ์ใหม่ๆมีส่วนร่วมกับผู้เชี่ยวชาญที่หลากหลายและพัฒนาทักษะของฉันต่อไปโอกาสนี้สอดคล้องกับแรงบันดาลใจของฉันสำหรับการเติบโตส่วนบุคคลและอาชีพการเตรียมความพร้อมสำหรับอนาคตที่ประสบความสำเร็จในด้านวิศวกรรมการมีส่วนร่วมในโครงการที่มีผลกระทบและเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันที่มีชื่อเสียงด้านความเป็นเลิศและนวัตกรรมเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งสำหรับฉัน