Hai cercato la traduzione di enlarge da Inglese a Tailandese

enlarge font
ขยายขนาดตัวอักษร

enlarge icons
เลิกทำ:% 1

enlarge smaller images
ขยายขนาดภาพที่มีขนาดเล็ก

moses said: "o my lord, enlarge my breast,
เขากล่าวว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงโปรดเปิดอกของข้าพระองค์ให้แก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด”

deem they that in the wealth and sons wherewith we enlarge them.
พวกเขาคิดหรือว่า แท้จริงสิ่งที่เราได้ให้แก่พวกเขา เช่น ทรัพย์สมบัติ และลูกหลานนั้น

i will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
ข้าพระองค์จะวิ่งในทางพระบัญญัติของพระองค์ เมื่อพระองค์ทรงให้จิตใจของข้าพระองค์กว้างขวา

enlarge font make the font in this window bigger. click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
เพิ่มขนาดตัวอักษร ทำให้แบบอักษรในหน้าต่างนี้ใหญ่ขึ้น โดยคลิกปุ่มเมาส์ค้างไว้ เพื่อแสดงเมนูรายการขนาดตัวอักษรที่ใช้ได้

god shall enlarge japheth, and he shall dwell in the tents of shem; and canaan shall be his servant.
พระเจ้าจะทรงเพิ่มพูนยาเฟทและเขาจะอาศัยอยู่ในเต็นท์ของเชม และคานาอันจะเป็นทาสของเขา

but all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
การกระทำของเขาทุกอย่างเป็นการอวดให้คนเห็นเท่านั้น เขาใช้กลักพระบัญญัติอย่างใหญ่ สวมเสื้อที่มีพู่ห้อยอันยา

and if the lord thy god enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;
และถ้าพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านขยายอาณาเขตของท่าน ดังที่พระองค์ได้ทรงปฏิญาณไว้กับบรรพบุรุษของท่าน และประทานแผ่นดินทั้งสิ้นซึ่งพระองค์ทรงสัญญาจะประทานแก่บรรพบุรุษของท่านให้แก่ท่า

that is the command of allah, which he has sent down to you, and whosoever fears allah and keeps his duty to him, he will remit his sins from him, and will enlarge his reward.
นั่นคือพระบัญชาของอัลลอฮฺซึ่งพระองค์ได้ทรงประทานพระบัญชานั้นแก่พวกเจ้าและผู้ใดยำเกรงอัลลอฮฺ พระองค์จะทรงลบล้างความชั่วทั้งหลายของเขาออกไปจากเขาและจะทรงเพิ่มรางวัลให้มากขึ้นแก่เขา

that is the command of allah, which he has sent down to you: and if any one fears allah, he will remove his ills, from him, and will enlarge his reward.
นั่นคือพระบัญชาของอัลลอฮฺซึ่งพระองค์ได้ทรงประทานพระบัญชานั้นแก่พวกเจ้าและผู้ใดยำเกรงอัลลอฮฺ พระองค์จะทรงลบล้างความชั่วทั้งหลายของเขาออกไปจากเขาและจะทรงเพิ่มรางวัลให้มากขึ้นแก่เขา

press "left/right" key on the remote control to select this function, press "ok" key to enlarge picture.
กดปุ่ม "ซ้าย/ขวา" บนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือกฟังก์ชันนี้ กดปุ่ม "ok" เพื่อขยายรูปภาพ

allah doth enlarge, or grant by (strict) measure, the sustenance (which he giveth) to whomso he pleaseth. (the wordly) rejoice in the life of this world: but the life of this world is but little comfort in the hereafter.
อัลลอฮทรงให้กว้างขวางและทรงให้คับแคบซึ่งปัจจัยยังชีพ แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพวกเขาดีใจต่อชีวิตในโลกนี้ และชีวิตของโลกนี้เมื่อเทียบกับโลกอาคิเราะฮแล้ว หาใช่อื่นใดไม่ นอกจากความเพลิดเพลินเท่านั้น