Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your wish
คุณสามารถส่งรูปร้อนของคุณ
Ultimo aggiornamento 2024-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
ถ้าจ่ายค่าเช่าหลังวันที่ 5 คุณจะถูกเพิ่มค่าเลยกำหนด
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your computer has a permanent internet address, you must supply your ip address here.
หากคอมพิวเตอร์ของคุณ มีหมายเลขไอพีถาวร คุณควรจะกำหนดมันไว้ที่นี่
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable.
เลือกตัวเลือกนี้ หากกล้องของคุณใช้การเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านทางพอร์ตอนุกรม
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your local host acts as a sending mail server (smtp), you may activate this.
หากเครื่องของคุณเปิดบริการเซิร์ฟเวอร์ส่งเมล (smtp) ด้วย คุณสามารถกาเลือกตัวเลือกนี้ได้
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?"
ครั้นเมื่อมันเกิดขึ้น พวกท่านก็ศรัทธาต่อพระองค์กระนั้นหรือ? ขณะนี้ (พวกท่านศรัทธา)ก่อนหน้านั้นพวกท่าน(เยาะเย้ย) ขอร่นเวลา
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and if your lord had pleased he would certainly have made people a single nation, and they shall continue to differ.
และหากพระเจ้าของเจ้าทรงประสงค์แน่นอนพระเองค์จะทรงทำให้ปวงมนุษย์เป็นประชาชาติเพียวกัน แต่พวกเขาก็ยังคงแตกแยกกัน
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say: have you considered if your water should go down, who is it then that will bring you flowing water?
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด พวกท่านจงบอกฉันซิว่า หากแหล่งน้ำของพวกท่านเหือดแห้งลง ดังนั้นผู้ใดเล่าจะนำน้ำที่ท่วมทันมาให้พวกท่าน
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but if your lord had pleased he could have made all human beings into one community of belief. but they would still have differed from one another,
และหากพระเจ้าของเจ้าทรงประสงค์แน่นอนพระเองค์จะทรงทำให้ปวงมนุษย์เป็นประชาชาติเพียวกัน แต่พวกเขาก็ยังคงแตกแยกกัน
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your lord had wished, he would have made mankind into one community. as it is, they will not cease to dispute, --
และหากพระเจ้าของเจ้าทรงประสงค์แน่นอนพระเองค์จะทรงทำให้ปวงมนุษย์เป็นประชาชาติเพียวกัน แต่พวกเขาก็ยังคงแตกแยกกัน
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if your opponents deny you, remember that, before them, the people of noah and the tribes of 'ad and thamud denied their messengers likewise.
และหากพวกเขา (มุชริกีนมักกะฮ์) ปฏิเสธไม่ยอมเชื่อฟังเจ้า แม้จริงชนชาติของนูห์และอาาดและษะมูด ได้ปฏิเสธไม่เชื่อฟังนะบีของพวกเขามาก่อนหน้าพวกเขาแล้ว
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if your lord had pleased, surely all those who are in the earth would have believed, all of them; will you then force men till they become believers?
และหากพระเจ้าของเจ้าจงประสงค์แน่นอนผู้ที่อยู่ในแผ่นดินทั้งมวลจะศรัทธา เจ้าจะบังคับมวลชนจนกว่าพวกเจ้าจะเป็นผู้ศรัทธากระนั้นหรือ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enable this option to set date and time metadata tags to the right values if your camera does not set these tags correctly when pictures are taken. the values will be saved in the datetimedigitized and datetimecreated exif, xmp, and iptc tags.
à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ หาà¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸ าà¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸¢à¸ าภà¹à¸à¸¢à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸§à¸±à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸±à¸¥ à¹à¸¥à¸°à¸ªà¹à¸§à¸à¸§à¸±à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸ าà¸à¹à¸à¸ exif, xmp à¹à¸¥à¸° iptc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
socks this module allows you to configure kde support for a socks server or proxy. socks is a protocol to traverse firewalls as described in rfc 1928. if you have no idea what this is and if your system administrator does not tell you to use it, leave it disabled.
à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸ socks à¹à¸à¹
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(muhammad), tell them, "if your claim is true that the home with god in the everlasting life hereafter is for you alone, you should have a longing for death".
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า หากว่าสถานที่พำนักแห่งปรโลก ณ ที่อัลลอฮ์เป็นของพวกท่านโดยเฉพาะ มิใช่ของบุคคลอื่นแล้วไซร้ก็จงปรารถนาความตายเสียเถิด ถ้าหากพวกเจ้าเป็นผู้พูดจริง
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta