Hai cercato la traduzione di meet da Inglese a Tailandese

nice to meet you all
ยินดีที่ได้พบคุณทั้งหมด

hi iam nanno nice to meet you
สวัสดีเอี่ยม nanno ยินดีที่ได้พบคุณ

i wish i could meet you again
ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคุณอีกครั้งในชีวิตของฉัน

he hath loosed the two seas. they meet.
พระองค์ทรงทำให้น่านน้ำทั้งสอง (ทะเลและแม่น้ำ) ไหลมาบรรจบกัน

he has made the two oceans meet each other,
พระองค์ทรงทำให้น่านน้ำทั้งสอง (ทะเลและแม่น้ำ) ไหลมาบรรจบกัน

i wish i could meet you once in my life
ฉันหวังว่าฉันจะได้พบคุณอีกครั้งในชีวิตของฉัน

he has set flowing two seas that appear to meet.
พระองค์ทรงทำให้น่านน้ำทั้งสอง (ทะเลและแม่น้ำ) ไหลมาบรรจบกัน

he has let forth the two seas, they meet together,
พระองค์ทรงทำให้น่านน้ำทั้งสอง (ทะเลและแม่น้ำ) ไหลมาบรรจบกัน

for the time being we two had better not meet too often.
ช่วงนี้เราสองคนไม่เจอกันบ่อยคงดีกว่า

it is not meet for them, nor is it in their power,
และไม่เป็นการเหมาะสมแก่พวกมันและพวกมันก็ไม่สามารถด้วย

who reckon that they will meet their lord and that to him they will return.
คือ บรรดาผู้ที่คาดคิดว่า แน่นอนพวกเขาจะพบกับพระเจ้าของพวกเขา และแน่นอนพวกเขาจะเป็นผู้กลับไปสู่พระองค์

o human, you are working hard towards your lord and you will meet him.
โอ้มนุษย์เอ๋ย แท้จริงเจ้าต้องพากเพียรไปสู่พระเจ้าของเจ้าอย่างทรหดอดทนแล้วเจ้าจึงจะพบพระองค์

"surely, i did believe that i shall meet my account!"
ความจริงฉันนึกทีเดียวว่า ฉันจะได้พบบัญชีของฉัน

nice to meet you but i'm sorry i don't understand thai leuanguge
สวัสดียามเย็นค่ะ

he has made the two seas to flow freely (so that) they meet together:
พระองค์ทรงทำให้น่านน้ำทั้งสอง (ทะเลและแม่น้ำ) ไหลมาบรรจบกัน

believers, stand firm when you meet a band of your enemy and remember god often so that you may have everlasting happiness.
“บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย! เมื่อพวกเจ้าพบกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ก็จงยืนหยัด เถิด และจงรำลึกถึงอัลลอฮฺมาก ๆเพื่อว่าพวกเจ้าจะได้รับความสำเร็จ

believers, when you meet in battle those who deny the truth, never turn your backs on them:
“บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย ! เมื่อพวกเจ้าพบบรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาเคลื่อน มา พวกเจ้าจงอย่าหันหลังหนีพวกเขา

but there came after them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil -
ภายหลังจากพวกเขา ชนรุ่นชั่วก็ได้สืบต่อมา พวกเขาได้ทิ้งละหมาด และปฏิบัติตามความใคร่ ต่อมาพวกเขาก็จะประสบความหายนะ

there are many opportunities to meet "who you love" but not much to meet "who love you"
มีโอกาสมากมายที่จะได้เจอ "คนที่คุณรัก" แต่โอกาสมีไม่มากนักที่จะได้เจอ "คนที่รักคุณ"