Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
เขาทั้งหลายเกลียดผู้ที่กล่าวเตือนที่ประตูเมือง และเขาทั้งหลายสะอิดสะเอียนผู้ที่พูดอย่างเที่ยงธรร
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
บุคคลที่ขนาบคนหนึ่งคนใด ทีหลังเขาจะได้รับความชอบมากกว่าคนที่ป้อยอด้วยลิ้นของตั
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
ผู้ที่ว่ากล่าวคนมักเยาะเย้ยจะได้รับความอับอาย และผู้ที่ตักเตือนคนชั่วร้ายจะได้รับรอยเปื้อ
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: bashan languisheth, and carmel, and the flower of lebanon languisheth.
พระองค์ทรงห้ามทะเล ทรงกระทำให้มันแห้ง ทรงให้แม่น้ำทั้งหลายแห้งไป บาชานและคารเมลก็เหี่ยว และดอกไม้ของเลบานอนก็เหือดไ
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: