Hai cercato la traduzione di syntax da Inglese a Tailandese

syntax
ไวยากรณ์, ไวยากรณ์

syntax:
รูปแบบการสั่งงาน:

command syntax
ไวยากรณ์บรรทัดคำสั่ง

bad lookahead syntax
qregexp

command-line syntax
ไวยากรณ์บรรทัดคำสั่ง, ไวยากรณ์บรรทัดคำสั่ง

bad char class syntax
qregexp

kate syntax highlighting parser
ส่วนทำตัวเน้นไวยากรณ์ของ kate

check syntax of rule_file
ตรวจสอบโครงสร้างของ rule_ file

syntax error, unexpected %s
ข้อผิดพลาดวากยสัมพันธ์, ไม่คาดว่าจะเป็น %s

syntax error: cannot back up
ข้อผิดพลาดวากยสัมพันธ์: ไม่สามารถสำรองข้อมูล

kwrite xml syntax highlighting support
การรองรับการเน้นไวยากรณ์ xml ของ kwrtite

check the command syntax: %1
โปรดตรวจสอบไวยากรณ์คำสั่ง:% 1

syntax error: not enough arguments
รูปแบบการสั่งงานผิดพลาด: มีอาร์กิวเมนต์ไม่พอ

syntax error: unknown command '%1 '
ไวยากรณ์ผิดพลาด: ไม่รู้จักคำสั่ง '% 1'

syntax error, unexpected %s, expecting %s
ข้อผิดพลาดวากยสัมพันธ์, ไม่คาดว่าจะเป็น %s, คาดว่าจะเป็น %s

select the syntax highlighting files you want to update:
เลือกแฟ้มการทำตัวเน้นไวยากรณ์ที่คุณต้องการจะปรับปรุง:

syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s
ข้อผิดพลาดวากยสัมพันธ์, ไม่คาดว่าจะเป็น %s, คาดว่าจะเป็น %s หรือ %s

syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s
ข้อผิดพลาดวากยสัมพันธ์, ไม่คาดว่าจะเป็น %s, คาดว่าจะเป็น %s หรือ %s หรือ %s

print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
พิมพ์กล่องที่แสดงธรรมเนียมรูปแบบในการพิมพ์สำหรับชนิดเอกสารนี้ ตามที่ได้นิยามเอาไว้ โดยการเน้นรูปแบบไวยากรณ์ที่กำลังใช้อยู่

syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s or %s
ข้อผิดพลาดวากยสัมพันธ์, ไม่คาดว่าจะเป็น %s, คาดว่าจะเป็น %s หรือ %s หรือ %s หรือ %s