Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he commands you to do evil and vice, and to say about god what you do not know.
ที่จริงมันเพียงแต่จะใช้พวกเจ้าให้ประกอบสิ่งชั่ว และสิ่งลามกเท่านั้น และจะใช้พวกเจ้ากล่าวความเท็จให้แก่อัลลอฮ์ในสิ่งที่พวกเจ้าไม่รู้
and whosoever earnoth a vice or a sin, and thereafter casteth it on an innocent, he hath surely borne a calumny and a manifest sin.
และผู้ใดที่แสวงหาความผิดหรือบาปกรรมไว้ แล้วก็โยนบาปกรรมนั้นให้แก่ผู้บริสุทธิ์แน่นอนเขาได้แบกความเท็จและบาปกรรมอันชัดเจนไว้
highest performance – highest potential jon forman and chris span were both seen as high performers with the potential to succeed as the senior vice president of technology development when the incumbent retires next year.
ประสิทธิภาพสูงสุด – ศักยภาพสูงสุด jon forman และ chris span ถูกมองว่าเป็นผู้มีผลงานสูงที่มีศักยภาพที่จะประสบความสําเร็จในฐานะรองประธานอาวุโสด้านการพัฒนาเทคโนโลยีเมื่อผู้ดํารงตําแหน่งเกษียณอายุในปีหน้า
chris was seen as a strong leader with excellent strategic skills but not strong technical skills; there also were questions about whether chris would be accepted by the organization if appointed to the senior vice president role.
คริสถูกมองว่าเป็นผู้นําที่แข็งแกร่งและมีทักษะเชิงกลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทักษะทางเทคนิคที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังมีคําถามว่าคริสจะได้รับการยอมรับจากองค์กรหรือไม่หากได้รับการแต่งตั้งให้ดํารงตําแหน่งรองประธานอาวุโส