Hai cercato la traduzione di archived da Inglese a Tamil

archived
செயலில் உள்ளது@ info: whatsthis

& archived
உதவியாளர்

archived meaning
ஆவண பொருள்

hide archived alarms
காலாவதியான அலாரங்களை மறை@ info: tooltip

show & archived alarms
காலம் கடந்த அலாரத்தை காட்டு. @ action

archived alarm color
காலம் கடந்த அலாரத்தின் வண்ணம்@ label

archived alarm color:
செயலிழக்க செய்த அலாரத்தின் வண்ணம்: @ info: whatsthis

archived alarm [read-only]
அலாரத்தை திரும்ப செயல்படுத்து@ title: window

cannot reactivate archived alarm
காலாவதியான அலாரத்தை திரும்ப செயல்படுத்த முடியாது.

discard archived alarms after:
காலம் கடந்த அலாரங்களை புறக்கணி.

add a new archived alarm calendar
புதிய அலார மாதிரி உருவை உருவாக்கு@ info: tooltip

delete all existing archived alarms.
இருக்கும் காலம் கடந்த அலாரத்தை எல்லாம் நீக்கு. @ info: whatsthis

use as & default for archived alarms
முன்னிருப்பு எழுத்துருவை பயன்படுத்து@ action

please select the folder that should be archived.
இணைக்க வேண்டிய பொது சாவியை தேர்ந்தெடுக்கவும்

do you really want to delete all archived alarms?
% 1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலாரங்களை அழிக்கவேண்டுமா? @ info

choose the text color in the alarm list for archived alarms.
காலம் கடந்த அலாரங்களுக்கு, அலார பட்டியலில் உள்ள உரை வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடு@ title: group

do you really want to delete all alarms in the default archived alarm calendar?
% 1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலாரங்களை அழிக்கவேண்டுமா?

you cannot remove your default archived alarm calendar while expired alarms are configured to be kept.
% 1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலாரங்களை அழிக்கவேண்டுமா? @ info

uncheck to store archived alarms indefinitely. check to enter how long archived alarms should be stored.
முடிவடைந்த அலாரம் முடிவில்லா பரிசோதனை செய்ய வேண்டாம்@ action: button

you cannot make your default archived alarm calendar read-only while expired alarms are configured to be kept.
% 1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலாரங்களை அழிக்கவேண்டுமா? @ info