Hai cercato la traduzione di be strong enough to let go and wise... da Inglese a Tamil

be strong enough to let go and wise enough to wait
விட்டுக்கொடுக்கும் அளவுக்கு வலிமையும், காத்திருக்கும் அளவுக்கு புத்திசாலித்தனமும் இருங்கள்

just because someone is strong enough to handle paindoesn't mean i deserve it
நான் அதற்குத் தகுதியானவன் என்று அர்த்தமல்ல

being single doesn't make your weak it means you are strong enough to be on you own
தனிமையில் இருப்பது எப்போதும் கிடைக்கும் என்று அர்த்தமல்ல

things that doesn't belong to you is better to let go and that love too
சில சமயங்களில் விட்டுவிடுவது என்பது அன்பையும் குறிக்கும்

does god choose for himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights?
ஆபரணங்களைக் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டும் விவகாரங்களைத் தெளிவாக எடுத்துக் கூறவும் இயலாத ஒன்றினையா (இணையாக்குகின்றனர்).

does any of you wish that he should have a garden with date-palms and vines and streams flowing underneath, and all kinds of fruit, while he is stricken with old age, and his children are not strong (enough to look after themselves)- that it should be caught in a whirlwind, with fire therein, and be burnt up? thus doth allah make clear to you (his) signs; that ye may consider.
உங்களில் யாராவது ஒருவர் இதை விரும்புவாரா? - அதாவது அவரிடம் பேரீச்ச மரங்களும், திராட்சைக் கொடிகளும் கொண்ட ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. அதன் கீழே நீரோடைகள் (ஒலித்து) ஓடுகின்றன. அதில் அவருக்கு எல்லா வகையான கனி வர்க்கங்களும் உள்ளன. (அப்பொழுது) அவருக்கு வயோதிகம் வந்துவிடுகிறது. அவருக்கு (வலுவில்லாத,) பலஹீனமான சிறு குழந்தைகள் தாம் இருக்கின்றன - இந்நிலையில் நெருப்புடன் கூடிய ஒரு சூறாவளிக் காற்று, அ(ந்தத் தோட்டத்)தை எரித்து(ச் சாம்பலாக்கி) விடுகின்றது. (இதையவர் விரும்புவாரா?) நீங்கள் சிந்தனை செய்யும் பொருட்டு அல்லாஹ் (தன்) அத்தாட்சிகளை உங்களுக்குத் தெளிவாக விளக்குகின்றான்.