Hai cercato la traduzione di caused da Inglese a Tamil

caused
ஏற்படும்

i've caused
உன்னை இழப்பதை என்னால் தாங்க முடியாது

caused by a parasites
ஒரு ஒட்டுண்ணிகள் மூலம் ஏற்படுகிறது

then caused it to wither away.
பின்னர் அவற்றை உலர்ந்த கூளங்களாக ஆக்கினான்.

disadvantage caused by mobile phone
disadvantage and advantage notes

and caused to grow within it grain
பின் அதிலிருந்து வித்தை முளைப்பிக்கிறோம்.

"what has caused you to enter hell?"
"உங்களை ஸகர் (நரகத்தில்) நுழைய வைத்தது எது?" (என்று கேட்பார்கள்.)

we say inconvenience caused is deeply regretted
ஏற்பட்ட சிரமத்திற்கு ஆழ்ந்த வருத்தம்

and caused a gourd tree to grow over him,
அன்றியும் நாம் அவருக்கு மேல் ஒரு சுரைக்கொடியை முளைப்பித்(து நிழலிடுமாறு செய்)தோம்.

and god caused you to grow out of the earth,
"அல்லாஹ்வே உங்களை பூமியிலிருந்து சிறந்த முறையில் உருவாக்கினான்.

then caused the latter folk to follow after?
பிறகு பின்னுள்ளவர்(களில் குற்றவாளி)களையும் (அழிந்தவர்களைப்) பின் தொடரச் செய்வோம்.

allah has caused you to grow out of the earth,
"அல்லாஹ்வே உங்களை பூமியிலிருந்து சிறந்த முறையில் உருவாக்கினான்.

and we caused to grow over him a tree, a gourd.
அன்றியும் நாம் அவருக்கு மேல் ஒரு சுரைக்கொடியை முளைப்பித்(து நிழலிடுமாறு செய்)தோம்.

and we caused a plant of gourd to grow over him.
அன்றியும் நாம் அவருக்கு மேல் ஒரு சுரைக்கொடியை முளைப்பித்(து நிழலிடுமாறு செய்)தோம்.

and we caused a tree of gourd to grow above him;
அன்றியும் நாம் அவருக்கு மேல் ஒரு சுரைக்கொடியை முளைப்பித்(து நிழலிடுமாறு செய்)தோம்.

and what caused you to hasten from your people, o musa?
"மூஸாவே! உம் சமூகத்தாரை விட்டு உம்மை இவ்வளவு சீக்கிரம் விரைந்து வரச்செய்தது யாது?" (என்று தூர் ஸினாய் மலைக்கு அவர்கள் வந்த போது அல்லாஹ் கேட்டான்.)

'what caused you to be thrust into the scorching (fire)'
"உங்களை ஸகர் (நரகத்தில்) நுழைய வைத்தது எது?" (என்று கேட்பார்கள்.)

and allah has caused you to grow out of the earth so wondrously,
"அல்லாஹ்வே உங்களை பூமியிலிருந்து சிறந்த முறையில் உருவாக்கினான்.

even so we have caused it to enter into the hearts of the sinners,
நோவினை செய்யும் வேதனையைக் காணும் வரை, அவர்கள் அதில் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்.

even so, we have caused it to enter into the hearts of harmdoers:
நோவினை செய்யும் வேதனையைக் காணும் வரை, அவர்கள் அதில் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்.