Hai cercato la traduzione di demand da Inglese a Tamil

demand
தேவை

but dont demand
i never told you

video on demand
கோரிய நேரத்து ஒளிதம்

biological oxygen demand
உயிரியல் ஆக்சிஜன் தேவை

chemical oxygen demand
உயிரியல் ஆக்சிஜன் தேவை

load-on-demand services
தேவைக்கேற்ப இயக்கப்படும் சேவைகளை

& load plugins on demand only
& கேட்கும்போது மட்டும் சொருகுப்பொருள்களை ஏற்று

life is important on on demand
வாழ்க்கை ஹீத் முக்க

the loan shall be repaid only on the demand of lender
வேட்பாளர்

those who when they take the measure from mankind demand it full,
அவர்கள் மனிதர்களிடமிருந்து அளந்து வாங்கும் போது நிறைவாக அளந்து வாங்குகின்றனர்.

do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt?
நீர் அவர்களிடம் ஏதாவது கூலிகேட்டு, அதனால் அவர்களுக்கு கடன் சுமை ஏற்பட்டு விட்டதா?

the loan can be repaid only on the demand of lender prior notice of 3months
கடனளிப்பவரின் கோரிக்கையின் பேரில் மட்டுமே கடனை திருப்பிச் செலுத்த முடியும்

those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,
அவர்கள் மனிதர்களிடமிருந்து அளந்து வாங்கும் போது நிறைவாக அளந்து வாங்குகின்றனர்.

they demand of thee to hasten the chastisement! lo, gehenna encompasses the unbelievers.
அவ்வேதனையை அவசரப்படுத்து மாறு அவர்கள் உம்மைக் கேட்கிறார்கள் - ஆனால், நிச்சயமாக நரகம் காஃபிர்களைச் சூழ்ந்து கொள்வதாக இருக்கிறது.

for this i demand no recompense from you; my reward is only with the lord of the universe.
"இங்குள்ள (சுகபோகத்)தில், நீங்கள் அச்சந்தீர்ந்தவர்களாக விட்டு வைக்கப்படுவீர்களா?

they demand that you hasten on the punishment! gehenna (hell) will encompass the unbelievers.
அவ்வேதனையை அவசரப்படுத்து மாறு அவர்கள் உம்மைக் கேட்கிறார்கள் - ஆனால், நிச்சயமாக நரகம் காஃபிர்களைச் சூழ்ந்து கொள்வதாக இருக்கிறது.

man was created of haste. assuredly i shall show you my signs; so demand not that i make haste.
மனிதன் அவசரக்காரனாகவே படைக்கப்பட்டிருக்கின்றான்; விரைவில் (வேதனைக்கான) என் அத்தாட்சிகளை உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்; ஆகவே நீங்கள் அவசரப்படாதீர்கள்.

believers, have fear of god and give up whatever unlawful interest you still demand from others, if you are indeed true believers.
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் உண்மையாக முஃமின்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சியடங்கி, எஞ்சியுள்ள வட்டியை வாங்காது விட்டு விடுங்கள்.

from the lord of the heavens and the earth and of whatsoever is in bet-ween them, the compassionate with whom they can demand not audience.
(அவனே) வானங்களுக்கும், பூமிக்கும் அவ்விரண்டிற்கும் இடையேயுள்ள வற்றிற்கும் இறைவன்; அர்ரஹ்மான் - அவனிடம் பேச எவரும் அதிகாரம் பெறமாட்டார்கள்.

this is a list of available kde services which will be started on demand. they are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
இது தான் தேவைக்கேற்ப இயக்கப்படும் kசாளர சேவைகள். இவை பார்வைக்கு மட்டுமே, மாற்ற முடியாது