Hai cercato la traduzione di how many times did i wait for you da Inglese a Tamil

how many times i tell you
எத்தனை முறை சொல்கிறேன்

i will wait for you
i will wait for you forever

how many times i should say this
உன்னிடம் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்

how many time i call you
நான் உன்னை எத்தனை முறை அழைக்கிறேன்

i'll be wait for you
நான் உனக்காக காத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்

how many times i see this scene bored
இந்த பாடலை எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிப்பே வராது

no matter how many times you put it on it
எத்தனை முறை இட்டாலும் இப்படி வருகிறது

i will wait for you no metter what
எவ்வளவு நேரம் காத்திருந்தாலும், நான் உங்களுக்காக காத்திருப்பேன்.

how many times i see this song but never get bored
இந்த பாடலை எத்தனை முறை கேட்டாலும் போரடிப்பதில்லை

i'll wait for you till my last breath
என் கடைசி மூச்சு வரை நான் உன்னை நேசிப்பேன்

i will wait for you because i don't want anyone else
நேர்மையாக நான் வேறு யாரையும் விரும்பவில்லை

and how many a township did i suffer long though it was sinful! then i grasped it. unto me is the return.
அநியாயங்கள் செய்து கொண்டிருந்த எத்தனையோ ஊர்களுக்கு நான் அவகாசம் கொடுத்தேன்; பின்னர் அவற்றைப் பிடித்துக் கொண்டேன்; மேலும் (யாவும்) என்னிடமே மீண்டும் வரவேண்டும்.

how many creatures cannot fend for themselves! god provides for them and for you. he is the all hearing, the all knowing.
அன்றியும் (பூமியிலுள்ள) எத்தனையோ பிராணிகள் தங்கள் உணவைச் சுமந்து கொண்டு திரிவதில்லை அவற்றுக்கும் உங்களுக்கும் அல்லாஹ் தான் உணவளிக்கின்றான் - இன்னும் அவன் (யாவற்றையும் செவிமடுப்பவனாகவும் (நன்கு) அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.

how many time u will hurting me....but i'll stay with u still love with u i'm always be with you
எத்தனை முறை நீங்கள் என்னை காயப்படுத்துவீர்கள் .... ஆனால் நான் உன்னுடன் இருப்பேன், உன்னுடன் இன்னும் நேசிக்கிறேன், நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன்

and how many an animal there is that beareth not its own provision! allah provideth for it and for you. he is the hearer, the knower.
அன்றியும் (பூமியிலுள்ள) எத்தனையோ பிராணிகள் தங்கள் உணவைச் சுமந்து கொண்டு திரிவதில்லை அவற்றுக்கும் உங்களுக்கும் அல்லாஹ் தான் உணவளிக்கின்றான் - இன்னும் அவன் (யாவற்றையும் செவிமடுப்பவனாகவும் (நன்கு) அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.

no one is with you they come for their meeds time passes no one waits for you
உங்களுடன் யாரும் இல்லை அவர்கள் தங்கள் உணவிற்காக வருவார்கள் நேரம் கடந்து யாரும் உங்களுக்காக காத்திருப்பதில்லை

and for how many a city did i prolong enjoyment while it was committing wrong. then i seized it, and to me is the [final] destination.
அநியாயங்கள் செய்து கொண்டிருந்த எத்தனையோ ஊர்களுக்கு நான் அவகாசம் கொடுத்தேன்; பின்னர் அவற்றைப் பிடித்துக் கொண்டேன்; மேலும் (யாவும்) என்னிடமே மீண்டும் வரவேண்டும்.

how many a beast does not bear its own provision. allah provides for it, as (he provides) for you. he is the hearer, the knower.
அன்றியும் (பூமியிலுள்ள) எத்தனையோ பிராணிகள் தங்கள் உணவைச் சுமந்து கொண்டு திரிவதில்லை அவற்றுக்கும் உங்களுக்கும் அல்லாஹ் தான் உணவளிக்கின்றான் - இன்னும் அவன் (யாவற்றையும் செவிமடுப்பவனாகவும் (நன்கு) அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.

did i not ordain for you, o children of adam, that you should not worship shaitan (satan). verily, he is a plain enemy to you.
"ஆதமுடைய மக்களே! நீங்கள் ஷைத்தானை வணங்காதீர்கள், நிச்சயமாக அவன் உங்ளுக்குப் பகிரங்மான பகைவன்" என்று நான் உங்களிடம் உறுதிமொழி வாங்கவில்லையா?

and to how many populations did i give respite, which were given to wrong-doing? in the end i punished them. to me is the destination (of all).
அநியாயங்கள் செய்து கொண்டிருந்த எத்தனையோ ஊர்களுக்கு நான் அவகாசம் கொடுத்தேன்; பின்னர் அவற்றைப் பிடித்துக் கொண்டேன்; மேலும் (யாவும்) என்னிடமே மீண்டும் வரவேண்டும்.