Hai cercato la traduzione di hunger strike da Inglese a Tamil

hunger strike
உண்ணாவிரதம்

hunger
பசி

strike out
அடித்தல்

starving strike
unnaviratham strike

text: strike through
உரை: முழு அடித்தல்

unfattening, unappeasing hunger.
அது அவர்களைக் கொழு(த்துச் செழி)க்கவும் வைக்காது, அன்றியும் பசியையும் தணிக்காது.

and strike sparks of fire,
பின்னர், (குளம்பை) அடித்து நெருப்புப் பறக்கச் செய்பவற்றின் மீதும்,

strike while the iron is not
இரும்பு இல்லாத போது வேலைநிறுத்தம்

and those that strike violently,
வேகமாக வீசுகிறவை (புயல் காற்றுகள்) மீது (சத்தியமாக)-

and then our torment will strike them,
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்-

strike the rod while it's hot
little strokes fell great oaks

or the feeding on a day of hunger.
அல்லது, பசித்திருக்கும் நாளில் உணவளித்தலாகும்.

or feeding on a day of severe hunger
அல்லது, பசித்திருக்கும் நாளில் உணவளித்தலாகும்.

and when you strike, you strike mercilessly?
"எனவே, நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சங்கள்; எனக்கும் வழிப்படுங்கள்.

and when you strike you strike like tyrants?
"எனவே, நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சங்கள்; எனக்கும் வழிப்படுங்கள்.

which doth not nourish nor release from hunger.
அது அவர்களைக் கொழு(த்துச் செழி)க்கவும் வைக்காது, அன்றியும் பசியையும் தணிக்காது.

behold! - the fire which ye strike out:
நீங்கள் மூட்டும் நெருப்பை கவனித்தீர்களா?

which will neither fatten nor avail against hunger.
அது அவர்களைக் கொழு(த்துச் செழி)க்கவும் வைக்காது, அன்றியும் பசியையும் தணிக்காது.

believing that a crushing calamity is about to strike them.
இடுப்பை ஒடிக்கும் ஒரு பேராபத்து தம்மீது ஏற்படப் போவதாக அவை உறுதி கொண்டிருக்கும்.

consider the fire that you strike (and get by friction).
நீங்கள் மூட்டும் நெருப்பை கவனித்தீர்களா?