Hai cercato la traduzione di i'm really miss both of you da Inglese a Tamil

both of you
முன்கூட்டியே திருமண வாழ்த்துக்கள்

congratulations both of you
வாழ்த்துக்கள் உங்கள் இருவரையும் ஆசீர்வதிக்கட்டும்

happy birthday to both of you
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் நீங்கள் இருவரும் என் அன்பு நண்பரே

wish you happy engagement both of you
உங்களுக்கு நிச்சயதார்த்தமான ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

happy wedding anniversary to both of you
ذكرى زواج سعيدة لكليكما

happy birthday both of you my dear friend
happy birthday both of you my dear ...

why did not call me i.think heavy cholestrol both of you girls
ஏன் நீங்கள் என்னை அழைக்கவில்லை

whish you happy wedding anniversary both of you
உங்கள் இருவருக்கும் திருமண வாழ்த்துக்கள்

wish you many more happy reatens of tha day both of you
wish you many more happy reatens of tha day both of you

both of you go to pharaoh, for he has indeed rebelled.
"நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக அவன் வரம்பு மீறிவிட்டான்.

go, both of you, to pharaoh. indeed, he has transgressed.
"நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக அவன் வரம்பு மீறிவிட்டான்.

go both of you to the pharaoh; he has become a rebel.
"நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக அவன் வரம்பு மீறிவிட்டான்.

“both of you go to firaun; he has indeed rebelled.”
"நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக அவன் வரம்பு மீறிவிட்டான்.

go to pharaoh, both of you, and say, 'we are messengers from the lord of the worlds:
ஆதலின் நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; அவனிடம் கூறுங்கள்; "நிச்சயமாக நாங்களிருவரும் அகிலத்தாருடைய இறைவனின் தூதர்கள்.

"go, both of you, to pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds;
"நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக அவன் வரம்பு மீறிவிட்டான்.

go, both of you, unto pharaoh. lo! he hath transgressed (the bounds).
"நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக அவன் வரம்பு மீறிவிட்டான்.

flames of fire and molten brass shall be sent against both of you, and you will not be able to defend yourselves.
(மறுமையில்) உங்களிருசாரார் மீதும், நெருப்பின் ஜீவாலையும், புகையும் அனுப்பப்படும், அப்பொழுது நீங்கள் (இரு சாராரும், எவரிடமிருந்தும்) உதவி பெற்றுக் கொள்ள மாட்டீர்கள்.

go both to pharaoh and both of you say to him: 'we are (each) a messenger from the lord of all the worlds.
ஆதலின் நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; அவனிடம் கூறுங்கள்; "நிச்சயமாக நாங்களிருவரும் அகிலத்தாருடைய இறைவனின் தூதர்கள்.

said he, 'no indeed; but go, both of you, with our signs, and we assuredly shall be with you, listening.
(அதற்கு இறைவன்) அவ்வாறல்ல! நீங்கள் இருவரும் நம் அத்தாட்சிகளுடன் செல்லுங்கள் - நிச்சயமாக நாம் உங்களுடன் (யாவற்றையும்) செவியேற்போராக இருக்கின்றோம்" எனக் கூறினான்.