Hai cercato la traduzione di i could not have done anything better da Inglese a Tamil

could not have come
வர முடியவில்லை

i could not sleep
என்னால் தூங்க முடியவில்லை

i could not believe it
என்னால் நம்பமுடியவில்லை

i could not attend your call
saptiya

i could not attend that function
என்னால் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை

because i could not stop for death
क्योंकि मैं मृत्यु के लिए नहीं रुक सकता

sorry i could not talk to you properly
அப்புறம் எனக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் ஆனால் அங்கிலத்துல பேச தெரியாது

forgive me if i have done anything wrong please don't leave me
நான் தவறு செய்திருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்

i could not accept your call because my situation
எனது சூழ்நிலை காரணமாக என்னால் உங்கள் அழைப்பில் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை

when you suddenly leave me, i could not accept it.
நீங்கள் என்னை விட்டு திடிரென பிரிந்ததும்,அதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை.

i could not walk and my provsnal cartvikkat kanvekkesan cartvikkat humbly request to my uncle
என்னால் நடக்க முடியாத காரணத்தினால் என்னுடைய ப்ரோவ்ஷ்னல் சர்ட்விக்கட் மற்றும் கான்வேக்கேஷன் சர்ட்விக்கட் என்னுடைய மாமாவிடம் கொடுக்குமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுகொள்கிறேன்

could not save the file. perhaps the disk is full, or you do not have write permission to the file.
கோப்பினை சேமிக்க முடியவில்லை தகடு நிரம்பி விட்டது அல்லது கோப்பினை எழுத அனுமதி இல்லை.

c/due to my personal health issues i could not continue my work so kindly accept my resignation letter
c / எனது தனிப்பட்ட உடல்நலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக என்னால் எனது வேலையைத் தொடர முடியவில்லை, எனவே எனது ராஜினாமா கடிதத்தை தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்

and they carry your loads to territory you could not have reached without great hardship. your lord is clement and merciful.
மேலும், மிக்க கஷ்டத்துடனன்றி நீங்கள் சென்றடைய முடியாத ஊர்களுக்கு அவை உங்களுடைய சுமைகளைச் சுமந்து செல்கின்றன - நிச்சயமாக உங்களுடைய இறைவன் மிக இரக்கமுடையவன்; அன்பு மிக்கவன்.

he said: this shall be separation between me and you; now i will inform you of the significance of that with which you could not have patience.
"இது தான் எனக்கும், உமக்குமிடையே பிரிவு(க்குரிய நேரம்) ஆகும்; எதைப் பற்றி நீர் பொறுமையாக இருக்க முடியவில்லையோ, அதன் விளக்கத்தையும் (இப்பொழுதே) உமக்குத் திட்டமாக அறிவித்து விடுகிறேன்" என்று அவர் கூறினார்.

this color scheme could not be removed. perhaps you do not have permission to alter the filesystem where the color scheme is stored.
஠திக

and they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. indeed, your lord is kind and merciful.
மேலும், மிக்க கஷ்டத்துடனன்றி நீங்கள் சென்றடைய முடியாத ஊர்களுக்கு அவை உங்களுடைய சுமைகளைச் சுமந்து செல்கின்றன - நிச்சயமாக உங்களுடைய இறைவன் மிக இரக்கமுடையவன்; அன்பு மிக்கவன்.

we let loose fertilizing winds, and bring water from the sky for you to drink; and you could not have stored it up for yourselves.
இன்னும் காற்றுகளை சூல் கொண்ட மேகங்களாக நாமே அனுப்புகிறோம்; பின்னர் வானத்திலிருந்து நாம் மழை பொழிவித்து, அதனை உங்களுக்கு நாம் புகட்டுகிறோம் - நீங்கள் அதனைச் சேகரித்து வைப்பவர்களும் இல்லை.

could not access %1. there is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions to access the drive.
could not access% 1. வட்டு% 2 இல் இடம் இல்லை அல்லது உங்கள் செயலைச் செய்ய போதிய அனுமதியில்லை.

we send fertilizing winds, and then cause rain to descend from the sky, providing you abundant water to drink even though you could not have stored it up for yourselves.
இன்னும் காற்றுகளை சூல் கொண்ட மேகங்களாக நாமே அனுப்புகிறோம்; பின்னர் வானத்திலிருந்து நாம் மழை பொழிவித்து, அதனை உங்களுக்கு நாம் புகட்டுகிறோம் - நீங்கள் அதனைச் சேகரித்து வைப்பவர்களும் இல்லை.