Hai cercato la traduzione di informed da Inglese a Tamil

i had been informed
எனக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது

please be informed that
நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன் என்று தயவுசெய்து தெரிவிக்கவும்

don't say i informed
இப்போது யாரிடமும் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம

i have been informed already
i have been informed already

ok sir but i already informed
ஆம் ஆனால் நான் ஏற்கனவே சிவாவிடம் காத்திருப்பதை தெரிவித்தேன்

atleast you should have informed me
இதை நீங்கள் தெரிவிக்க வேண்டும்

he called me so that i have informed
அவர் என்னை அழைத்தவுடன், உங்களுக்குத் தெரிவிப்பார்

please be informed that i want to go home
சொல்ல வந்தா சொல்லிட்டே போ

i need half day leave and i informed arun also
நான் இப்போது உங்களை அழைக்கலாமா எனக்கு அரை நாள் விடுப்பு வேண்டும் என்று அருணுக்கும் தகவல் கொடுத்தேன்

have you been informed about the further process?
have you been informed about the further process?

if u are having any trouble you should have informed
உங்களுக்கு ஏதேனும் பிரச்சனை இருந்தால் தெரிவிக்க வேண்டும்

their lord, on that day, is fully informed of them.
நிச்சயமாக, அவர்களுடைய இறைவன் அவர்களைப்பற்றி, அந்நாளில் நன்கறிந்தவன்.

on that day will their lord be perfectly informed concerning them.
நிச்சயமாக, அவர்களுடைய இறைவன் அவர்களைப்பற்றி, அந்நாளில் நன்கறிந்தவன்.

has not he been informed of the contents of the book of moses
அல்லது, மூஸாவின் ஸுஹுஃபில் - வேதத்தில் இருப்பது அவனுக்கு அறிவிக்கப்படவில்லையா?

it's our constant endeavour to help you take informed decisions.
தொடர்ந்து எங்கள் முயற்சியில்

or was he not informed of what is in the scrolls of moses?
அல்லது, மூஸாவின் ஸுஹுஃபில் - வேதத்தில் இருப்பது அவனுக்கு அறிவிக்கப்படவில்லையா?

if possible please be informed that the pd department to do further process
முடிந்தால் பி.டி துறைக்கு மேலும் செயல்முறை செய்ய தெரிவிக்கவும்

i am not informed you sorry for that mam. hereafter i will inform you mam
இனிமேல் முன்னரே தெரிவிப்பேன்.

on that day the human shall be informed of his former and latter deeds.
அந்நாளில், மனிதன் முற்படுத்தி (அனுப்பி)யதையும், (உலகில்) பின் விட்டு வைத்ததையும் பற்றி அறிவிக்கப்படுவான்.

but allah reprieveth no soul when its term cometh, and allah is informed of what ye do.
ஆனால், அல்லாஹ், எந்த ஆத்மாவுக்கும் அதன் தவணை வந்துவிட்டால் (அதனைப்) பிற்படுத்த மாட்டான் - நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நன்கு தெரிந்தே இருக்கின்றான்.