Hai cercato la traduzione di laid out da Inglese a Tamil

out
஠திகப்படியான பந்தயம்:

zoom out
பெரிதாக்கு

zoom & out
வெளியே பெரிதாக்கு

and goblets laid out,
(அருந்தக்) குவளைகளும் வைக்கப் பட்டிருக்கும்.

strike out
அடித்தல்

ladder - out
ஏணி - வெளியேstencils

and cushions laid out in an array,
மேலும், அணி அணியாக்கப்பட்டுள்ள திண்டுகளும்-

he has laid out the earth for his creatures.
இன்னும், பூமியை - படைப்பினங்களுக்காக அவனே விரித்தமைத்தான்.

and the earth—he laid it out for mankind.
இன்னும், பூமியை - படைப்பினங்களுக்காக அவனே விரித்தமைத்தான்.

and the earth he laid [out] for the creatures.
இன்னும், பூமியை - படைப்பினங்களுக்காக அவனே விரித்தமைத்தான்.

and when graves are laid open,
கப்றுகள் திறக்கப்படும் போது,

and when heaven is laid bare;
வானம் அகற்றப்படும் போது-

and when the pages are laid open,
பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-

that we laid within a sure lodging
பின்னர் அதனைப் பத்திரமான இடத்தில் (கர்ப்பத்தில்) உறுதியாக ஆக்கிவைத்தோம்.

which we laid up in a safe abode
பின்னர் அதனைப் பத்திரமான இடத்தில் (கர்ப்பத்தில்) உறுதியாக ஆக்கிவைத்தோம்.

and the earth have we laid out, how gracious is the spreader (thereof)!
இன்னும், பூமியை - நாம் அதனை விரித்தோம்; எனவே, இவ்வாறு விரிப்பவர்களில் நாமே மேம்பாடுடையோம்.

we have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,
மேலும், அதில் நாம் பேரீத்த மரங்களினாலும், திராட்டசை(க் கொடி)களினாலும் தோட்டங்களை உண்டாக்குகிறோம்; இன்னும் அதில் நீரூற்றுக்களைப் பீறிட்டு ஓடச்செய்கின்றோம்.

and when the records of account are laid bare.
பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-

and god has laid the earth for you as a carpet,
"அன்றியும், அல்லாஹ், உங்களுக்காக பூமியை விரிப்பாக ஆக்கினான்.

when the records of men's deeds are laid open,
பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-