Hai cercato la traduzione di lord i offer my life to you da Inglese a Tamil

living my life to the fullest
வாழ்க்கையை முழுமையாக வாழுங்கள்

if i did anything right in my life, it was when i gave my heart to you
நான் என் வாழ்க்கையில் எதையும் சரியாகச் செய்திருந்தால்

my life to teach me how to live alone
தனியாக எப்படி வாழ வேண்டும் என்று எனக்கு கற்பிக்க என் வாழ்க்கை

happy birthday anna i wish you happy healthy and stay long life to you too
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அண்ணா உங்களுக்கும் இனிய ஆரோக்கியம் அன்றி நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ வாழ்த்துக்கள்

i deliver to you the messages of my lord, and i offer you good advice and i know from allah what you do not know.
"நான் என் இறைவனுடைய தூதையே உங்களுக்கு எடுத்துக் கூறி; உங்களுக்கு நற்போதனையும் செய்கின்றேன் - மேலும் நீங்கள் அறியாதவற்றை அல்லாஹ்விடமிருந்து நான் அறிகிறேன்" (என்று கூறினார்).

remember, when the wife of 'imran prayed: "o lord, i offer what i carry in my womb in dedication to your service, accept it, for you hear all and know everything."
இம்ரானின் மனைவி; "என் இரைவனே! என் கர்ப்பத்திலுள்ளதை உனக்கு முற்றிலும் அர்ப்பணிக்க நான் நிச்சயமாக நேர்ந்து கொள்கிறேன்;. எனவே (இதை) என்னிடமிருந்து நீ ஏற்றுக் கொள்வாயாக! நிச்சயமாக நீ யாவற்றையும் செவியுறுவோனாகவும், நன்கறிபவனாகவும் இருக்கின்றாய்" என்று கூறியதையும்.

i bring to you the messages of my lord. i am your sincere friend.
"நான் என் இறைவனுடைய தூதையே உங்களிடம் எடுத்துக் கூறுகின்றேன். மேலும் நான் உங்களுக்கு நம்பிக்கையான உபதேசியாகவும் இருக்கின்றேன்" (என்று கூறினார்).

he submitted, “o my lord – my bones have become weak and old age shines forth from my head, and o my lord, i have never been disappointed in my prayer to you.”
(அவர்) கூறினார்; "என் இறைவனே! நிச்சயமாக என் எலும்புகள் பலஹீனமடைந்து விட்டன என் தலையும் நரையால் (வெண்மையாய்) இலங்குகிறது. என் இறைவனே! (இதுவரையில்) நான் உன்னிடம் செய்த பிரார்த்தனையில் பாக்கியம் இல்லாதவனாகப் போய்விடவில்லை.

i deliver to you the messages of my lord; i am your adviser sincere, faithful.
"நான் என் இறைவனுடைய தூதையே உங்களிடம் எடுத்துக் கூறுகின்றேன். மேலும் நான் உங்களுக்கு நம்பிக்கையான உபதேசியாகவும் இருக்கின்றேன்" (என்று கூறினார்).

how disbelieve ye in allah when ye were dead and he gave life to you! then he will give you death, then life again, and then unto him ye will return.
நீங்கள் எப்படி அல்லாஹ்வை நம்ப மறுக்கிறீர்கள்? உயிரற்றோராக இருந்த உங்களுக்கு அவனே உயிரூட்டினான்; பின்பு அவன் உங்களை மரிக்கச்செய்வான்; மீண்டும் உங்களை உயிர் பெறச் செய்வான்; இன்னும் நீங்கள் அவன் பக்கமே திருப்பிக்கொண்டுவரப் படுவீர்கள்.

the wife of imran said, “my lord, i have vowed to you what is in my womb, dedicated, so accept from me; you are the hearer and knower.”
இம்ரானின் மனைவி; "என் இரைவனே! என் கர்ப்பத்திலுள்ளதை உனக்கு முற்றிலும் அர்ப்பணிக்க நான் நிச்சயமாக நேர்ந்து கொள்கிறேன்;. எனவே (இதை) என்னிடமிருந்து நீ ஏற்றுக் கொள்வாயாக! நிச்சயமாக நீ யாவற்றையும் செவியுறுவோனாகவும், நன்கறிபவனாகவும் இருக்கின்றாய்" என்று கூறியதையும்.

those who believe in the revelation sent down to you and in what was sent before you, and firmly believe in the life to come --
(நபியே!) இன்னும் அவர்கள் உமக்கு அருளப்பெற்ற (வேதத்)தின் மீதும்; உமக்கு முன்னர் அருளப்பட்டவை மீதும் நம்பிக்கை கொள்வார்கள்; இன்னும் ஆகிரத்தை(மறுமையை) உறுதியாக நம்புவார்கள்.

as i sing happy birthday to you, it is you that puts the song in my heart and the music in my life. happy birthday my love! read more at: https://truelovewords
என் வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் கொடுத்த பெண்ணுக்கு

say (unto them, o muhammad): allah giveth life to you, then causeth you to die, then gathereth you unto the day of resurrection whereof there is no doubt. but most of mankind know not.
"அல்லாஹ் உங்களுக்கு உயிர் கொடுக்கிறான்; பின்னர் அவனே உங்களை மரணம் அடையச் செய்கிறான்; பின்னர் கியாம நாளன்று அவன் உங்களை ஒன்று சேர்ப்பான் - இதில் சந்தேகமேயில்லை" எனினும் மனிதரில் பெரும்பாலோர் (இதை) அறியமாட்டார்கள் என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.

seek the gains of the life to come through your wealth without ignoring your share of this life. do favors to others just as god has done favors to you. do not commit evil in the land for god does not love the evil-doers."
"மேலும், அல்லாஹ் உனக்குக் கொடுத்த (செல்வத்)திலிரு; நது மறுமை வீட்டைத்தேடிக் கொள்; எனினும், இவ்வுலகத்தில் உன் நஸீபை (உனக்கு விதித்திருப்பதையும்) மறந்து விடாதே! அல்லாஹ் உனக்கு நல்லதைச் செய்திருப்பதைப் போல், நீயும் நல்லதை செய்! இன்னும், பூமியில் குழப்பம் செய்ய விரும்பாதே நிச்சயமாக அல்லாஹ் குழப்பம் செய்பவர்களை நேசிப்பதில்லை" (என்றும் கூறினார்கள்).

say, “i offer you a single advice: devote yourselves to god, in pairs, or individually; and reflect. there is no madness in your friend. he is just a warner to you, before the advent of a severe punishment.”
"நான் உங்களுக்கு உபதேசிப்பது ஒரே ஒரு விஷயத்தைப் பற்றித்தான்; நீங்கள் இரண்டிரண்டு பேர்களாகவோ, தனித்தனியாகவோ அல்லாஹ்வுக்காக எழுந்தமர்ந்து பின்னர் சிந்தித்துப் பாருங்கள்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்; உங்கள் நண்பருக்கு பைத்தியம் எதுவுமில்லை உங்களுக்கு கடினமான வேதனை வரவதற்கு முன்னர் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவரல்லாமல் அவர் வேறில்லை."

i really don't know how i will express my feelings to you, your love is so possinate that is maked me forgot all my pain, your love is so pure that is takes me to the feeling of allure, you know wthat :you are my true my life , all the time spent withu you all the moments wonderful new, i really don't know
நான் எப்படி என் உணர்வுகளை உங்களிடம் வெளிப்படுத்துவேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, உங்கள் அன்பு மிகவும் வசதியானது, அது என் வேதனையை எல்லாம் மறந்துவிட்டது, உங்கள் அன்பு மிகவும் தூய்மையானது, இது என்னை மயக்கும் உணர்விற்கு தூண்டுகிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்: நீங்கள் என் உண்மையான என் வாழ்க்கை, எல்லா நேரங்களும் உங்களுடன் கழித்த எல்லா நேரங்களும் அற்புதமான புதியவை, எனக்கு உண்மையில் தெரியாது