Hai cercato la traduzione di mala mani needs to be punished da Inglese a Tamil

and we are not to be punished."
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

and we are not going to be punished.
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

opera needs to restart
opera -ஐ மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்

the disc in "%s" needs to be reloaded.
"%s" இல் உள்ள வட்டை மீள் ஏற்றம் செய்ய வேண்டும்

and we will not be punished.’
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

the disc needs to be reloaded before being recorded
வட்டை எழுதும் முன் மறு ஏற்றம் செய்யவேண்டும்.

and we shall not be punished."
(இவ்வாறு கூறி) அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தார்கள்; ஆதலின் நாம் அவர்களை அழித்தோம்; நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

and that we would not be punished?"
"(இல்லை) நமக்கு முந்திய மரணத்தைத் தவிர வேறில்லை அன்றியும், நாம் வேதனை செய்யப்படுபவர்களும் அல்லர்" என்று கூறுவார்.

saving our former death, and are we not to be punished?
"(இல்லை) நமக்கு முந்திய மரணத்தைத் தவிர வேறில்லை அன்றியும், நாம் வேதனை செய்யப்படுபவர்களும் அல்லர்" என்று கூறுவார்.

will be punished by god with the greatest punishment.
அவனை அல்லாஹ் மிகப் பெரும் வேதனையைக் கொண்டு வேதனைப்படுத்துவான்.

except for our first death? are we not going to be punished?
"(இல்லை) நமக்கு முந்திய மரணத்தைத் தவிர வேறில்லை அன்றியும், நாம் வேதனை செய்யப்படுபவர்களும் அல்லர்" என்று கூறுவார்.

on the day of judgment they will be punished by the fire
நெருப்பிலே அவர்கள் சோதிக்கப்படும் நாளாகும் அது (என்று நபியே! நீர் கூறும்).

no changes need to be saved
எந்த மாறுதல்களையும் சேமிக்க தேவையில்லை

need to be alone for a while
எனவே உங்கள் வாழ்க்கையைதொடருங்கள்

except our first death, and shall we not be punished'
"(இல்லை) நமக்கு முந்திய மரணத்தைத் தவிர வேறில்லை அன்றியும், நாம் வேதனை செய்யப்படுபவர்களும் அல்லர்" என்று கூறுவார்.

my bank account, which has been paid to an invalid bank account, needs to be transferred again.
தவறான வங்கி கணக்கு ஒன்றுக்கு செலுத்த பட்ட பணத்தை மீண்டும் என்னுடைய வங்கி கணக்கு மாற்றி தர பட வேண்டும்

aside from our earlier death, and that we shall not be punished?
"(இல்லை) நமக்கு முந்திய மரணத்தைத் தவிர வேறில்லை அன்றியும், நாம் வேதனை செய்யப்படுபவர்களும் அல்லர்" என்று கூறுவார்.

i want to be the only hand you ever need to hold
நீங்கள் எப்போதும் வைத்திருக்க வேண்டிய ஒரே கையாக நான் இருக்க விரும்புகிறேன்

i want to be the only hand you never need to hold
நீங்கள் ஒருபோதும் பிடிக்க வேண்டிய ஒரே கையாக நான் இருக்க விரும்புகிறேன்