Hai cercato la traduzione di proverb a sound mind in a sound body da Inglese a Tamil

proverb a sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் தெளிந்த பழமொழி

proverb- a sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் தெளிந்த proverb-

sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் மனதில் ஒலி

sound mind is a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் மனதில் ஒலி

sound mind sound body
பழமொழி

not a sound file
இது ஓலி கோப்பு இல்லை

choose a sound file
ஒலி கோப்பினை தேர்வு செய்

select a sound file to play.
வாசிக்க ஒரு ஒலிக்கோப்பினை தேர்ந்தெடு

choose a sound file to play on event
நிகழ்வில் இயக்குவதற்கு ஒரு ஒலிக் கோப்பைத் தேர்வு செய்யவும்

he came to his lord with a sound heart.
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

play a sound when the level automatically changes.
நிலை தானாகவே மாறும்போது ஒரு ஒலியை எழுப்பு.

enter the name or url of a sound file to play.
காட்டுவதற்கு ஒரு ஒலிக்கோப்பின் வலைமனை அல்லது பெயரை உள்ளிடவும்

choose a sound to play when the message is displayed.
& ஏதாவது நேரம்

behold! he approached his lord with a sound heart.
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

and say, "my lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from yourself a supporting authority."
"என் இறைவனே! என்னை சிறந்த முறையில் நுழையச் செய்வாயாக! மேலும் சிறந்த முறையில் என்னை வெளிப்படுத்துவாயாக! மேலும் உன்புறத்திலிருந்து எனக்கு உதவி செய்யும் ஒரு சக்தியை ஆக்குவாயாக! என்று கூறுவீராக.

when he came to his lord with a sound heart [untainted by sin].
அவர் தூய நெஞ்சத்துடன் தம்முடைய இறைவனிடம் வந்தபோது (நபியே! நீர் நினைவு கூர்வீராக).

and when he alone will be saved who comes to god with a sound heart."
"எவரொருவர் பரிசுத்த இருதயத்தை அல்லாஹ்விடம் கொண்டு வருகிறாரோ அவர் (கண்ணியம் அடைவார்)."

verily there is a lesson in this for everyone who has a (sound) heart and who listens with an attentive mind.
எவருக்கு (நல்ல) இதயம் இருக்கிறதோ, அல்லது எவர் ஓர்மையுடன் செவிதாழ்த்திக் கேட்கிறாரோ அ(த்தகைய)வருக்கு நிச்சயமாக இதில் நினைவுறுத்தலும் (படிப்பினையும்) இருக்கிறது.

"but only he (will prosper) that brings to allah a sound heart;
"எவரொருவர் பரிசுத்த இருதயத்தை அல்லாஹ்விடம் கொண்டு வருகிறாரோ அவர் (கண்ணியம் அடைவார்)."

and how many a generation have we destroyed before them! do you see any one of them or hear a sound of them?
அவர்களுக்கு முன்னர், எத்தனையோ தலைமுறையினரை நாம் அழித்திருக்கிறோம்; அவர்களில் ஒருவரையேனும் நீர் பார்க்கிறீரா? அல்லது அவர்களுடைய இலேசான சப்தத்தை நீர் கேட்கிறீரா?