Hai cercato la traduzione di proverb birds of the same feather f... da Inglese a Tamil

birds of the same feather flock together
வெறுமனே வார்த்தைகள் இல்லை பார்லி வாங்க

birds of the same feather, flock together
அதே இறக்கைகள் கொண்ட பறவைகள், சேர்ந்து பறக்கும்

abraham was of the same faith:
நிச்சயமாக, இப்ராஹீமும் அவருடைய வழியைப் பின்பற்றியவர்களில் ஒருவர்தாம்.

and graceful maidens of the same age,
ஒரே வயதுள்ள கன்னிகளும்.

chaste, loving companions of the same age
(தம் துணைவர் மீது) பாசமுடையோராகவும், சம வயதினராகவும்,

you may only drag the selected items onto a mode of the same remote control
தொலை கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பாங்கில் தேர்வுசெயப்பட்ட உருப்படியை மட்டும் இழு

check this if you do not want to discover each instance of the same letter.
நீங்கள் ஒரே எழுத்தின் செயல்பாட்டை வெளிகாட்ட வேண்டாமென்றால் இதை சரிபார்க்கவும்

and other (punishment) of the same kind-- of various sorts.
இன்னும் (இதைத்தவிர) இது போன்ற பல (வேதனைகளும்) உண்டு.

pharaoh and those before him and the people of the overturned habitations all engaged in the same great sin.
அன்றியும் ஃபிர்அவ்னும், அவனுக்கு முன் இருந்தோரும் தலை கீழாய்ப்புரட்டப்பட்ட ஊராரும், (மறுமையை மறுத்து) பாவங்களைச் செய்து வந்தனர்.

and most surely the same is in the scriptures of the ancients.
பனூ இஸ்ராயீல்களில் உள்ள அறிஞர்கள் இதை(ப் பற்றி நன்கு) அறிந்திருப்பதே அவர்களுக்கு அத்தாட்சியல்லவா?

all normal vectors have to point to the same side of the triangle.
எல்லா இயல்பான வெக்டர்ஸூம் முக்கோணத்தின் ஒரே பகுப்பியைக் காண வேண்டும்.

the people of the book are not all the same. some of them are straightforward. they recite the words of god in prostration at night.
(ஏனினும் வேதத்தையுடையோராகிய) அவர்கள் (எல்லோரும்) சமமல்லர்;. வேதத்தையுடையோரில் ஒரு சமுதாயத்தினர் (நேர்மைக்காக) நிற்கிறார்கள்;. இரவு நேரங்களில் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை ஓதுகிறார்கள். இன்னும் (இறைவனுக்கு சிரம்பணிந்து) ஸஜ்தா செய்கிறார்கள்.

at least one of the items in the clipboard could not be pasted because an item of the same name already exists. any other items have been pasted.
குறைந்தப்பட்சம் சித்திரப்பலகையில் ஒரு வகையாகவது ஒட்ட முடியவில்லை ஏனென்றால் அந்த வகையின் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது. எந்த ஒரு வகையும் ஒட்டவும்.

so by oath of the lord of the heavens and the earth, this qur’an is the truth, in the same language that you speak.
ஆகவே, வானங்கள், பூமி ஆகியவற்றின் இறைவன் மீது ஆணையாக! நீங்கள் பேசிக் கொண்டிருப்பது உங்கள் வார்த்தையாக இருப்பது போன்று இது பிரத்தியட்சமான உண்மையாகும்.

are you unafraid that he may bury an edge of the same land along with you, or send a shower of stones upon you, and you find no supporter for yourselves?
(கரை சேர்ந்த) பின் அவன் உங்களை பூமியின் ஒரு புறத்தில் புதையும்படி செய்து விட மாட்டான் என்றோ, அல்லது உங்கள் மீது கல்மாரியை அனுப்பமாட்டான் என்றோ அச்சந் தீர்ந்து இருக்கிறீர்களா? பின்னர் நீங்கள் உங்களைப் பாதுகாப்போர் எவரையும் காண மாட்டீர்கள்.

if the same text was changed on the pc and the handheld, which of the two versions should be used as the new version?
pc யிலும் கையடக்கத்திலும் அதன் உரையை மற்ற வேண்டுமானால், இந்த இரு பதிப்பிலும் எந்த பதிப்பு புதிய பதிப்பாக இருக்க வேண்டும்?

create a copy of the current frame, that remains linked to it. this means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
தற்போதுள்ள சட்டத்தின் நகலை உருவாக்கு, அது இணைக்கப்பட்டதாகவே இருக்கும். அப்படியென்றால் அது எப்போதும் ஒரே உள்ளடகத்தை காண்பிக்கும்: அது போன்ற சட்டத்தின் உள்ளடகத்தை நீங்கள் மாற்றினால் இணைக்கப்பட்ட நகல்களை மேம்படுத்திவிடும்.

no one believed in moses except some young people of his own tribe who were at the same time very afraid of the persecution of the pharaoh and his people. the pharaoh was certainly a tyrant and a transgressor.
ஃபிர்அவ்னும், அவனுடைய பிரமுகர்களும் தங்களைத் துன்புறுத்துவார்களே என்ற பயத்தின் காரணமாக, மூஸாவின் மீது அவருடைய சமூகத்தாரின் சந்ததியினர் சிலரைத் தவிர (வேறு) ஈமான் கொள்ளவில்லை, ஏனெனில், நிச்சயமாக ஃபிர்அவ்ன் அந்த பூமியில் வலிமை மிக்கவனாக இருந்தான்; வரம்பு மீறிக் (கொடுமை செய்பவனாகவும்) இருந்தான்.