Hai cercato la traduzione di quail like other bird da Inglese a Tamil

wives of the prophet, you are not like other women. if you have fear of god, do not be tender in your speech lest people whose hearts are sick may lust after you.
நபியின் மனைவிகளே! நீங்கள் பெண்களில் மற்றப் பெண்களைப் போலல்ல நீங்கள் இறையச்சத்தோடு இருக்க விரும்பினால், (அந்நியருடன் நடத்தும்) பேச்சில் நளினம் காட்டாதீர்கள். ஏனெனில் எவன் உள்ளத்தில் நோய் (தவறான நோக்கம்) இருக்கின்றதோ, அ(த்தகைய)வன் ஆசை கொள்வான்; இன்னும் நீங்கள் நல்ல பேச்சே பேசுங்கள்.

wives of the prophet, you are not like other women. if you fear allah, do not be too complaisant in your speech lest those with diseased hearts should covet you; but speak in a straight forward manner.
நபியின் மனைவிகளே! நீங்கள் பெண்களில் மற்றப் பெண்களைப் போலல்ல நீங்கள் இறையச்சத்தோடு இருக்க விரும்பினால், (அந்நியருடன் நடத்தும்) பேச்சில் நளினம் காட்டாதீர்கள். ஏனெனில் எவன் உள்ளத்தில் நோய் (தவறான நோக்கம்) இருக்கின்றதோ, அ(த்தகைய)வன் ஆசை கொள்வான்; இன்னும் நீங்கள் நல்ல பேச்சே பேசுங்கள்.

o wives of the prophet, you are not like other women. if you are mindful of god, do not be too obliging in your speech, lest some one sick of heart should covet your person; so say only customary things.
நபியின் மனைவிகளே! நீங்கள் பெண்களில் மற்றப் பெண்களைப் போலல்ல நீங்கள் இறையச்சத்தோடு இருக்க விரும்பினால், (அந்நியருடன் நடத்தும்) பேச்சில் நளினம் காட்டாதீர்கள். ஏனெனில் எவன் உள்ளத்தில் நோய் (தவறான நோக்கம்) இருக்கின்றதோ, அ(த்தகைய)வன் ஆசை கொள்வான்; இன்னும் நீங்கள் நல்ல பேச்சே பேசுங்கள்.

1832 joseph plateau and his sons introduce the phenakistoscope. like other toys of its kind, the phenakistoscope was one of the more successful illusion toys. pictures on one disc viewed through slots in the other, appeared to move when the two were spun and viewed in a mirror.
1832 ஜோசப் பீடபூமி மற்றும் அவர் மகன்கள் பனகிச்டோச்கோபை அறிமுகபடுத்தின. மற்ற பொம்மைகளை போல,பனகிச்டோச்கோபை வெற்றிகரமான மாய பொம்மைகளாக இருந்தன. படங்கள் ஒரு தட்டில் காணப்பட்டன, இரண்டு சுழன்று மற்றும் ஒரு கண்ணாடியால் காணப்படும் போது நகர்த்த தொடங்கின.

christ, son of mary, was no more than a messenger. many messengers passed away before him. his mother was a virtuous woman; and they both ate food [like other mortals]. see how we make the signs clear to them! see how they turn away!
மர்யமுடைய குமாரர் மஸீஹ் இறை தூதரேயன்றி வேறில்லை. இவருக்கு முன்னரும் தூதர்கள் பலர் வந்து சென்றுவிட்டனர். இவருடைய தாயார் மிக்க உண்மையானவர். இவ்விருவரும் (மற்ற மனிதர்களைப் போல்) உணவு உண்பவர்களாகவே இருந்தனர். அவர்களுக்கு நம்முடைய அத்தாட்சிகளை கொண்டு எவ்வாறு தெளிவாக்கினோம் என்பதை (நபியே!) நீங்கள் கவனிப்பீராக! அவர்கள் எவ்வாறு திசை திருப்பப்படுகிறார்கள் என்பதையும் கவனிப்பீராக!