Hai cercato la traduzione di regards, saurabh da Inglese a Tamil

regards,
மூடப்படுகிறது

regards
இப்படிக்கு

best regards,
பொருள்:

my regards
எனது அன்புகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்

convey my regards
எனது வணக்கங்களை தெரிவிக்கவும்

convey my regards to viji
எனது அன்புகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்

convey my regards and wishes
எனது அன்புகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்

convey my regards birthday wishes
எனது அன்புகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்

thank you for your patience with regards
உங்கள் பொறுமைக்கு நன்றி அன்புடன்

as to one who regards himself as self-sufficient,
(உம் உபதேசத்தின்) தேவையை எவன் அலட்சியம் செய்கிறானோ-

please convey my wishes & regards to your mother
அம்மாவிற்கும் சகோதரனுக்கும் எனது வணக்கங்களை தெரிவிக்கிறேன்

with whom you think about discipline with regards to your actions
நீ யாரிடம் பேசுகிறாய்

please find enclosed the letter with regards to your review in year 2021
உள்ளடக்கங்களை தனிப்பட்டதாகவும் ரகசியமாகவும் வைத்திருங்கள்

kannan bro, my deepest condolences to you and your family.. regards, senthilraja family
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எனது ஆழ்ந்த இரங்கல் .. அன்புடன், செந்தில்ராஜா குடும்பம்

surely. as regards my servants, you have no authority, over them except those who follow you of the deviators.
"நிச்சயமாக என் அடியார்கள் மீது உனக்கு எவ்வித அதிகாரமும் இல்லை - உன்னைப் பின்பற்றி வழிகெட்டவர்களைத் தவிர" என்று கூறினான்.

observest thou not those unto whom was vouchsafed a portion of the book purchasing error, and desiring that ye would err as regards the way!
(நபியே!) வேதத்திலிருந்து ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டோரை நீர் கவனிக்கவில்லையா? அவர்கள் வழிகேட்டை விலைக்கு வாங்கிக் கொள்கின்றனர் - நீங்கள் வழிகெட்டு விடவேண்டும் என்றும் அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.

but they have broken up and differed as regards their religion among themselves. (and) they all shall return to us.
(பின்னர்) அவர்கள் தங்களுக்கிடையே தங்கள் (மார்க்க) காரியங்களில் பிளவுபட்டனர். அனைவரும் நம்மிடமே மீள்பவர்கள்.

and if they argue with you (as regards the slaughtering of the sacrifices), say; "allah knows best of what you do.
(நபியே!) பின்னும் அவர்கள் உம்மிடம் தர்க்கம் செய்தால்; "நீங்கள் செய்வதை அல்லாஹ்வே நன்கறிந்தவன்" என்று (அவர்களிடம்) கூறுவீராக.

as regards the believers, when they are called towards allah and his messenger so that the messenger may judge between them, they say, "we have heard and obeyed"; such are the people who attain true success,
முஃமின்களிடம் அவர்களுக்கிடையே (ஏற்படும் விவகாரங்களில்) தீர்ப்புக் கூறுவதற்காக அல்லாஹ்விடமும் அவனுடைய தூதரிடமும் (வரும்படி) அழைக்கப்பட்டால், அவர்கள் சொல்(வது) எல்லாம் "நாங்கள் செவியேற்றோம், (அதற்குக்) கீழ்படிந்தோம்" என்பது தான்; இ(த்தகைய)வர்கள் தாம் வெற்றியடைந்தவர்கள்.