Hai cercato la traduzione di stay where your presence is valued da Inglese a Tamil

stay where your presence is valued and your absence is missed
உங்கள் இருப்பு மதிக்கப்படும் இடத்தில் இருங்கள்

your presence is highly appreciated
आपकी उपस्थिति प्रशंसनीय है

missing your presence
உங்கள் இருப்பைக் காணவில்லை

the honor or your presence
கௌரவம் அல்லது உங்கள் வருகை திருமணத்தில் கோரப்படுகிறது

at what time expect your presence
உங்கள் இருப்பை நாங்கள் எதிர்பார்க்கும் போது

your presence means a lot to us
உங்கள் இருப்பு உங்கள் நண்பர்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது

thank you for your presence and greetings
தங்கள் வருகைக்கும் வாழ்த்துக்கும் நன்றி

kgpg needs to know where your gnupg configuration file is stored.
gnupg உள்ளமைவு கோப்பு எங்கு சேமிக்கப்பட்டுள்ள்து எண்பது kgpgக்கு தெரியவேண்டும்

your presence makes me a happy person
உங்கள் இருப்பு என்னை மகிழ்ச்சியான நபராக ஆக்குகிறது

we expect your presence on this joyous occasion.
உங்கள் வருகையை நாங்கள் எதிர்பார்க்கும் போது

if they are happy without your presence let them be happy
உங்கள் இருப்பு என்னை மகிழ்ச்சியான நபராக ஆக்குகிறது

my life couldn't be much happy without your presence
என் வாழ்க்கை உங்கள் முன்னிலையில் இல்லாமல் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியவில்லை

sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned.
நடைமுறை பயன்பாட்டு வரியின் பின்னணி நிறத்தை அமைக்கும். அதாவது, இடம்காட்டி எந்த வரியில் இருக்கிறது என்பதைத் தெரியப்படுத்தும்.

your presence means a lot to us and let us have the honor to host you on this beautiful celebration of love and loyalty
உங்கள் இருப்பு உங்கள் நண்பர்களுக்கு நிறைய அர்த்தம்

we solicit your presence to grace the occasion with your divine blessings @ our son's wedding ceremony
உங்கள் தெய்வீக ஆசீர்வாதங்களுடன் @ எங்கள் மகனின் திருமண விழாவுடன் சந்தர்ப்பத்தில் கிருபை செய்ய உங்கள் இருப்பை நாங்கள் கோருகிறோம்

god gave you victory in the battle of badr where your forces were much weaker than those of the enemy. have fear of god so that you may give him thanks.
"பத்று" போரில் நீங்கள் மிகவும் சக்தி குறைந்தவர்களாக இருந்த போது, அல்லாஹ் உங்களுக்கு உதவி புரிந்தான்;. ஆகவே நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.

o ye who believe! enter not houses other than your own without first announcing your presence and invoking peace upon the folk thereof. that is better for you, that ye may be heedful.
ஈமான் கொண்டவர்களே! உங்கள் வீடுகளல்லாத (வேறு) வீடுகளில், அ(வ்வீட்டிலுள்ள)வர்களிடம் அனுமதி பெற்று, அவர்களுக்கு ஸலாம் சொல்லாதவரை (அவற்றினுள்) பிரவேசிக்காதீர்கள் - (அவ்வாறு நடப்பதுவே) உங்களுக்கு நன்மையாகும்; நீங்கள் நற்போதனை பெறுவதற்கு (இது உங்களுக்குக் கூறப்படுகிறது).

they will dwell therein for ever. verily in allah's presence is a reward, the greatest (of all).
அவற்றில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்குவார்கள், நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் (அவர்களுக்கு) மகத்தான (நற்) கூலி உண்டு.

an extremely evil jinn said, “i will bring it in your presence before you disperse the assembly; and i am indeed strong and trustworthy upon it.”
ஜின்களில் (பலம் பொருந்திய ஓர்) இஃப்ரீத் கூறிற்று: நீங்கள் உங்கள் இடத்திலிருந்து எழுந்திருப்பதற்கு முன் அதை நான் உங்களிடம் கொண்டு வந்து விடுவேன்; நிச்சயமாக நான் அதற்கு சக்தியுள்ளவனாகவும், நம்பிக்கைக்கு உரியவனாகவும் இருக்கிறேன்."

“our lord, do not cause our hearts to swerve after you have guided us, and bestow on us mercy from your presence; you are the giver.”
"எங்கள் இறைவனே! நீ எங்களுக்கு நேர் வழியைக் காட்டியபின் எங்கள் இதயங்களை (அதிலிருந்து) தவறுமாறு செய்து விடாதே! இன்னும் நீ உன் புறத்திலிருந்து எங்களுக்கு (ரஹ்மத் என்னும்) நல்லருளை அளிப்பாயாக! நிச்சயமாக நீயே பெருங் கொடையாளியாவாய்!" (என்று அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்வார்கள்.)