Hai cercato la traduzione di wedding day greetings should be as ... da Inglese a Tamil

thou didst not hope that the book should be cast unto thee, except it be as a mercy from thy lord; so be thou not a partisan of the unbelievers.
இன்னும், உம்முடைய இறைவனிடமுள்ள ரஹ்மத்தினாலன்றி இவ்வேதம் உமக்குக் கொடுக்கப்படும் என்று நீர் எதிர்பார்க்கவில்லை. எனவே நிராகரிப்பவர்களுக்கு உதவியாளராக நிச்சயமாக நீர் இருக்காதீர்.

is it not time that the hearts of those who believe should be humbled to the remembrance of god and the truth which he has sent down, and that they should not be as those to whom the book was given aforetime, and the term seemed over long to them, so that their hearts have become hard, and many of them are ungodly?
ஈமான் கொண்டார்களே அவர்களுக்கு, அவர்களுடைய இருதயங்கள் அல்லாஹ்வையும், இறங்கியுள்ள உண்மையான (வேதத்)தையும் நினைத்தால், அஞ்சி நடுங்கும் நேரம் வரவில்லையா? மேலும், அவர்கள் - முன்னால் வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்களைப் போல் ஆகிவிட வேண்டாம், (ஏனெனில்) அவர்கள் மீது நீண்ட காலம் சென்ற பின் அவர்களுடைய இருதயங்கள் கடினமாகி விட்டன அன்றியும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஃபாஸிக்குகளாக - பாவிகளாக ஆகிவிட்டனர்.

the punishment of those who wage war against allah and his apostle and strive to make mischief in the land is only this, that they should be murdered or crucified or their hands and their feet should be cut off on opposite sides or they should be imprisoned; this shall be as a disgrace for them in this world, and in the hereafter they shall have a grievous chastisement,
அல்லாஹ்வுடனும் அவன் துதருடனும் போர் புரிந்து, பூமியில் குழப்பம் செய்து கொண்டு திரிபவர்களுக்குத் தண்டணை இதுதான்; (அவர்கள்) கொல்லப்படுதல், அல்லது தூக்கிலிடப்படுதல், அல்லது மாறுகால் மாறு கை வாங்கப்படுதல், அல்லது நாடு கடத்தப்படுதல்; இது அவர்களுக்கு இவ்வுலகில் ஏற்படும் இழிவாகும்;. மறுமையில் அவர்களுக்கு மிகக்கடுமையான வேதனையுமுண்டு.

committee on enforced disappearances (ced) 28th session of ced (17 mars - 28 mars) sri lanka will be reviewed during next 28th session. written submissions should be as concise and precise as possible. they must have a maximum of 10,700 words, plus annexes. deadlines for written contributions: normaly it will be send before 01 december 2024
மற்றவர்களில் துஷ்பிரயோகத்தின் அறிகுறிகளைக் காண்பவர்களுக்கு, உங்கள் தலையீடு ஒரு உயிர்நாடியாக இருக்க முடியும். கண்மூடித்தனமாகத் திரும்புவது அல்லது அதை ஒரு தனிப்பட்ட விஷயமாக நிராகரிப்பது மட்டும் போதாது. மௌனம் வன்முறையின் சுழற்சியை மட்டுமே நிலைநிறுத்துகிறது. வெளியே பேசுவதன் மூலம், ஆதரவை வழங்குவதன் மூலம், நீங்கள் மனுஷீகத்தின் ஒரு பாதுகாவலராக, நீதியின் ஒரு பாதுகாவலராக மாறுகிறீர்கள்.