Hai cercato la traduzione di • file level restores da Inglese a Tedesco

defect management on file level
defektmanagement auf dateiebene

the file-level access logs are available on this page.
auf dieser seite können sie auch die zugriffsprotokolle auf dateiebene betrachten.

storage system supporting file-level and block-level accesses
speichersystem mit unterstützung von dateistufenzugriffen und blockstufenzugriffen

this is also an argument against backing up the database file at file level.
auch das spricht gegen ein sichern der datenbank-datei auf datei-ebene.

note: you can configure file-level permissions by logging in web file manager.
hinweis: sie können zugriffsrechte auf dateiebene konfigurieren, indem sie sich am webfilemanager anmelden.

the ddbgetlaypartpin function can be used to query layout part symbol pin information on ddb file level.
mit der funktion ddbgetlaypartpin können in der angegebenen ddb-datei informationen über die auf dem angegebenen layoutbauteilsymbol definierten pins abgefragt werden.

a protection at the image level is therefore more extensive than error correction at the file level.
ein schutz des datenträgers auf der abbild-ebene ist damit umfassender als eine fehlerkorrektur auf der datei-ebene.

reading a defective medium at the file level means trying to read as much data as possible from each file.
beim lesen auf dateisystem-ebene wird versucht, die auf einem defekten datenträger enthaltenen dateien einzeln soweit wie möglich auszulesen.

most configuration is done on a file level manually with an editor and the installation will generally take a lot longer.
die meiste konfiguration wird mit einem texteditor von hand vorgenommen und die installation braucht im allgemeinen viel länger.

but it must be stressed that even for rs03 error correction files the disadvantages of reading at the file level hold!
zur zeit der entwicklung von rs01 war dies noch nicht der fall. aber auch für rs03-fehlerkorrektur-dateien gelten die oben erwähnten nachteile des lesens auf dateisystem-ebene!

the sqlcmd function operates directly on database file level and is therefore not attached to the undo/redo mechanism.
da die funktion sqlcmd direkt auf den datenbankdateiebene arbeitet, unterliegt sie - ebenso wie alle dateizugriffsfunktionen des autoengineers - nicht dem undo/redo -mechanismus.

data is managed at the file level within a module, and at the modular level of abstraction as hierarchical connections between modules.
die daten werden auf dateiebene in einem modul verwaltet und auf modularer abstraktionsebene als hierarchische verbindungen zwischen modulen verwaltet.

it includes professional backup software that lets you perform file-level and even system-level backup and restore.
es enthält professionelle backup-software, mit der sie backups und wiederherstellungen auf datei- und systemebene durchführen können.

& kompare; enables rapid navigation of differences on a file level and of multiple difference files when comparing folder trees.
& kompare; ermöglicht eine schnelle navigation durch die abweichungen einzelner dateien und auch mehrerer dateien beim vergleichen von ordnern.

use "windows acl" to configure the subfolder and file level permissions from windows file explorer. all windows permissions are supported.
konfigurieren sie mit „windows acl“ berechtigungen auf unterordner- und dateiebene vom windows explorer. alle windows-berechtigungen werden unterstützt.

- more tolerance in emule ip filter format files (level and description is now optional).
- größere toleranz im emule-ip-filter-format (level und beschreibung sind jetzt optional!).

because of this, administration of pure vwf (vwf product with a low fviii level) restores the fviii:c level to normal as a secondary effect after the first infusion with a slight delay.
deshalb bewirkt die gabe von reinem vwf (vwf-präparat mit einem niedrigen fviii-gehalt) nach der ersten infusion als nebeneffekt mit einer gewissen verzögerung die wiederherstellung des normalen fviii:c-spiegels.

"advanced folder permissions" and "windows acl" provide subfolder and file level permissions control. they can be enabled independently or together.
„erweiterte ordnerberechtigungen“ und „windows acl“ bieten berechtigungssteuerung auf unterordner- und dateiebene. sie können unabhängig oder gemeinsam aktiviert werden.

rs01 creates error correction files which are stored separately from the image they belong to. since data protection at the file level is difficult, error correction files must be stored on media which are protected against data loss by dvdisaster, too.
rs01 erzeugt fehlerkorrektur-dateien, die unabhängig von dem zugehörigen abbild aufbewahrt werden. da ein schutz von daten auf datei-ebene schwierig ist, müssen fehlerkorrektur-dateien auf datenträgern gespeichert werden, die selbst mit dvdisaster gegen datenverlust geschützt sind.

ape is a audio filename extension used by monkey's audio who provides a fast and easy way to compress digital music. as a lossless compression format, ape also open part of its codec and it is mainly applied to hi-fi listening and audio file-level save. however, since ape is a proprietary software which is often too slow to decode on portable audio devices, there may exist some risks in practice.
als eine verlustfreie kompression, ape auch offene teil der codec, und es ist vor allem angewandt hallo-listening-fi-und audio-datei-ebene zu speichern. da jedoch ape ist eine proprietäre software, die oft zu langsam ist, um auf tragbaren audio-geräten zu entschlüsseln, kann es einige risiken bestehen in der praxis.