Hai cercato la traduzione di 68 movement da Inglese a Tedesco

68
68:58

68.
o.

68 );
68 ln -fs ../usr/bin/ccache $(gnu_target_name)-c++; \

68).
u.).

:68:
2012-02-01, 08:24 pm

68, and the 3rd movement from symphony no.
das musikalische hauptmotiv des filmes ist der symphonie nr.

the new autonomous feminist movement developed out of the 68 movement.
die neue – autonome – frauenbewegung entstand im gefolge der 68er-jahre.

1612/68 on freedom of movement for workers within the community.
1612/68 über die freizügigkeit der arbeitnehmer innerhalb der gemeinschaft

the so-called '68 movement is unthinkable without these theoretical prerequisites.
die so genannte 68er bewegung ist ohne diese theoretischen voraussetzungen nicht denkbar.

nothing to do with the politico-activists of the so-called 68-movement
- nichts zu tun mit raf

movements, op. 68 (1961)
movements, op. 68 (1961)

nothing to do with polit-activists, so-called movement 68
nichts zu tun hatte und hat mit politaktivisten, sog. 68er bewegung

the movements used were the cal. 215 and 68.
die verwendeten uhrwerke waren die kal. 215 und 68.

journalist ralph eue curated a programme on the ’68 movement in the amerikahaus in may, 2008, in which part of the programme is repeated.
der journalist ralph eue kuratierte ein programm zur 68er bewegung im mai 2008 im amerikahaus, in dem teile dieses programms wiederholt werden. jan schütte, der zum zeitpunkt dieses interviews mit ralph eue mit seinem neusten film in sundance war, hat die filme des programms ausgesucht.

the 68 movements refer to the last two figures of 668 ad the year the three kingdoms were unified.
die 68 bewegungen der yu-sin-hyeong stehen für das jahr der vereinigung (668).

in 2001 the book 'the red decade' was widely received since his appearance with the discussion of the radical leftist past of the state secretary joschka fischer and the importance of the '68 movement coincided in the history of the federal republic.
seine kommunismuskritik skizzierte er 1990 so:2001 wurde das buch "das rote jahrzehnt" wiederum breit rezipiert, da sein erscheinen mit der diskussion um die linksradikale vergangenheit von joschka fischer und den stellenwert der 68er-bewegung in der geschichte der bundesrepublik zusammenfiel.

originally a central work of the (post-) 68 movement in italy1, it was only screened again for the first time in 2002 at the locarno film festival. after being restored by the csc cineteca nazionale and the cineteca di bologna, anna experienced something of a renaissance.
ursprünglich ein zentrales werk der (post)-68-bewegung in italien1, wurde dieser erstmals wieder auf dem filmfestival von locarno im jahr 2002 vorgeführt.

mr president, i really must say that i am quite amazed at how one can manage, in a debate about an earthquake in el salvador, to say that one was a reserve officer in the german army and a" positive" member of the generation of 68 and to talk about stone-throwing members of the 68 movement.
herr präsident! ich muss schon sagen, dass es mich doch sehr erstaunt, wie man es schaffen kann, sich in einer aussprache über ein erdbeben in el salvador als reserveoffizier der bundeswehr und" positiven" 68er ins spiel zu bringen und über steine werfende mitglieder der 68er-bewegung zu reden.