Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
staff
personal
Ultimo aggiornamento 2017-02-23
Frequenza di utilizzo: 45
Qualità:
staff .
zmas 2008 .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
staff:
anfahrt:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
san bernardo alle terme is an abbatial church in rome, italy.
die kirche san bernardo alle terme (lat.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hotel abbatial saint germain paris - hotels paris - hotelschart
hidden hotel paris - paris hotel - hotelschart
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this time and again resulted in conflicts by the infringement of the protestant clergy by the abbatial authorities.
immer wieder kam es in diesem zusammenhang zu konflikten wegen Übergriffen der äbtischen behörden auf reformierte geistliche.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the current abbot, dom antoine marie beauchef, received the abbatial blessing on september 26, 1998.
der gegenwärtige abt, dom antoine marie beauchef, empfing die abtsweihe am 26. september 1998.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some of the main elements are the unfinished gothic portal, the funerary chapel, the magnificent abbatial palace and the fortresses.
es ist ein altes kloster von grosser schönheit und ein schmuckstück der katalanischen romanischen epoche. speziell sind das unvollständige gotische portal, die bestattungskapelle, das kloster, der herrliche abteipalast und die befestigungsmauern hervorzuheben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the late 19th century, abbot alfred clementso initiated the building of a chapel with an abbatial crypt at the front of the cemetery.
ende des 19. jhds. ließ abt alfred clements an der front des friedhofs eine kapelle samt abtei-gruft errichten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the struggle reached such a peak that the toggenburgers armed themselves with the support of zürich, and occupied the abbatial fortresses at lütisburg, iberg and schwarzenbach in 1710.
der streit spitzte sich in der folge derart zu, dass die toggenburger mit zürcher unterstützung militärisch rüsteten und 1710 die fürstäbtischen schlösser lütisburg, iberg und schwarzenbach besetzten.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only parts of the old buildings remain: the lower part of the choir in the 12th century chapel, the transept of the former abbatial church (1486) and its baroque nave (1755).
von den gebäuden der vergangenheit existieren nur noch einige teile: die untere partie des chores einer kapelle aus dem 12. jahrhundert, das querschiff der ehemaligen abteikirche (1486) und sein barockes kirchenschiff (1755).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: