Hai cercato la traduzione di ablehnen da Inglese a Tedesco

ablehnen.
ablehnen.

ich wollte schon ablehnen.
ich wollte schon ablehnen.

konnen nicht, weil sie ablehnen.
konnen nicht, weil sie ablehnen.

da kann ich ja nicht wirklich mehr ablehnen, oder...?
da kann ich ja nicht wirklich mehr ablehnen, oder...?

das parlament kann dieser neufassung nur zustimmen oder sie ablehnen.
das parlament kann dieser neufassung nur zustimmen oder sie ablehnen.

na, das ist ja mal ein angebot, das ich nicht ablehnen kann.
na, das ist ja mal ein angebot, das ich nicht ablehnen kann.

das europäische parlament kann diese innerhalb von drei monaten nach veröffentlichung ablehnen.
das europäische parlament kann diese innerhalb von drei monaten nach veröffentlichung ablehnen.

das ablehnen oder anzeigen von cookies kann sich auf die funktionalität unserer website auswirken.
das ablehnen oder anzeigen von cookies kann sich auf die funktionalität unserer website auswirken.

annehmen (alt+c) ablehnen (alt+d) ohne video annehmen
annehmen (alt+c) ablehnen (alt+d)

das kann zu einer häufung der fälle der wiedereinführung nationaler grenzkontrollen führen, was wir ablehnen.
das kann zu einer häufung der fälle der wiedereinführung nationaler grenzkontrollen führen, was wir ablehnen.

>könnte - ist ein angebot, das ich nicht ablehnen kann. ;-)
> risiko darstellt.

die autofahrer sind kreativ, wenn sie mit blechkisten fahren, die bei uns jeder schrottplatz ablehnen würde.
die autofahrer sind kreativ, wenn sie mit blechkisten fahren, die bei uns jeder schrottplatz ablehnen würde.

akzeptieren ablehnen the information contained on following pages are based on publicly accessible sources which we deem to be reliable.
die auf den folgenden und weiterführenden webseiten enthaltenen informationen beruhen auf öffentlich zugänglichen quellen, die wir für zuverlässig halten.

alle anderen teilnehmer erhalten über unsere seite eine einladung zur turnierteilnahme, die sie entweder akzeptieren oder ablehnen können!!!
alle anderen teilnehmer erhalten über unsere seite eine einladung zur turnierteilnahme, die sie entweder akzeptieren oder ablehnen können!!!

damit wird auch der tatsache rechnung getragen, dass die mehrheit der landwirte und verbraucherinnen und verbraucher in europa diese technologie ablehnen.
damit wird auch der tatsache rechnung getragen, dass die mehrheit der landwirte und verbraucherinnen und verbraucher in europa diese technologie ablehnen.

und wenn diese welt zu mir in den austausch von euch gegeben werden, würde ich ablehnen, weil sie mehr als diese welt für mich bedeuten.
und wenn diese welt zu mir in den austausch von euch gegeben werden, würde ich ablehnen, weil sie mehr als diese welt für mich bedeuten.

gibt es auch formen der gestaltung, die ihr heutzutage ablehnen würdet, z. b. vollcover, bestimmte materialien etc.?
gibt es auch formen der gestaltung, die ihr heutzutage ablehnen würdet, z. b. vollcover, bestimmte materialien etc.?

https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

sollte dies insbesondere in bezug auf die paketdatenweitergabe nicht erreicht werden, muss und wird das eu-parlament ein solches abkommen erneut ablehnen."
sollte dies insbesondere in bezug auf die paketdatenweitergabe nicht erreicht werden, muss und wird das eu-parlament ein solches abkommen erneut ablehnen."

die grünen/efa-fraktion wird eine eu-kommission mit weniger frauen als in der aktuellen kommission ablehnen (1).
die grünen/efa-fraktion wird eine eu-kommission mit weniger frauen als in der aktuellen kommission ablehnen (1).