Hai cercato la traduzione di abstract expressionism da Inglese a Tedesco

(english) women of abstract expressionism
(english) printin’

abstract expressionism was centered in new york.
abstrakter expressionismus war vor allem in new york beheimatet.

theory: romare bearden and abstract expressionism".
)* biographie - romare bearden (engl.

his work could be called abstract or abstract expressionism.
seine arbeiten könnte man als abstrakt oder abstrakten expressionismus bezeichnen.

what made him into the outstanding figure of abstract expressionism?
was machte ihn zur überragenden figur des abstrakten expressionismus?

he was one of the most important figures of abstract expressionism.
er gehörte zu den wichtigsten vertretern des abstrakten expressionismus.

a painter with international effect, pioneer of abstract expressionism.
maler mit weltweitem widerhall, führende figur des abstrakten expressionismus.

the dominant movement when i gave up painting was abstract expressionism.
die dominante kunstrichtung damals war der abstrakte expressionismus.

"american abstract expressionism of the 1950s, an illustrated survey.
* marika herskovic: "american abstract expressionism of the 1950s.

abstract expressionism, conceptual art about the artist/s (1)
ausstellungen / veranstaltungen (2)

my early artistic work was influenced by atonal music, modern jazz and abstract expressionism.
meine frühen arbeiten sind sehr von atonaler musik, modern jazz und abstraktem expressionismus geprägt.

color field painting counters the gestures of abstract expressionism with the emotional potential of color.
den gesten des abstrakten expressionismus stellt die farbfeldmalerei das emotionale potential der farbe entgegen.

once again, haftmann celebrated the genius cult of abstract expressionism and the pathos of an existential art.
in bester erinnerung sind die inszenierung dreier gigantischer tableaus von nay, die einen großen saal füllten und schräg von der decke herabhingen, aber auch der bilderwald der plurimi von emilio vedova. haftmann feierte noch einmal den geniekult des abstrakten expressionismus und das pathos einer existentiellen kunst.

as in the way color field painting is today seen as a reaction to art informel and abstract expressionism?
wie color field painting heute auch als eine reaktion auf das informel und den abstrakten expressionismus betrachtet wird?

here the concepts of joan miró and max ernst came together, and here also began, as we know, abstract expressionism.
hier berühren sich die auffassungen von joan miró und max ernst, und hier setzt, wie man weiss, auch der abstrakte expressionismus an.

and one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism.
und eine der kunstformen, die das interesse der behörde weckte und die so in frage gestellt wurde, ist der abstrakte expressionismus.

along with the École de paris, there was also the so-called new york school of abstract expressionism at the time.
neben der École de paris gab es zu dieser zeit auch die sogenannte new york school des abstrakten expressionismus.

in 1957, he moved to the united states, and settled in new york where his work was influenced by pop art and abstract expressionism.
später zog er nach new york, usa, wo er inspirationen für seine malerei in der pop art und im abstrakten expressionismus fand.

and abstract expressionism was on the wane. pop, conceptual art, and fluxus had arrived, styles he couldn’t relate to.
er fragte sich: was soll jetzt noch kommen? es war auch die zeit des abgesangs auf den abstrakten expressionismus.

in new york in the 1950s and 1960s, agnes martin was one of the most important female representatives of abstract expressionism, a movement dominated by men.
agnes martin zählt zu den wichtigsten malerinnen des abstrakten expressionismus der 1950er- und 1960er-jahre in new york, einer von männern dominierten kunstströmung. später wurde sie der minimal art zugeordnet.