Hai cercato la traduzione di access levels da Inglese a Tedesco

multiple security and access levels
verschiedene sicherheits- und zugangsebenen

different access levels for individual users
verschiedene zugangsebenen für die einzelnen

access level
zugriffsebene

at the moment only one access levels are implemented.
im moment wird nur ein zugriffslevel unterstützt.

level of access
zugriffsstufe

3 different access levels: administrator, operator and viewer
3 unterschiedliche zugriffsstufen: administrator, operator und betrachter

customizable user level access.
flexible rechteverwaltung für nutzer.

this file contains the ip ranges and access levels to be filtered by the ip filter.
die in dieser datei eingetragennen ip bereiche werden nach den regeln des ip filters blockiert oder zugelassen.

sms origin: review current access levels in nms to ensure that pcs have optimal access.
sms origin: Überprüfung der jetzigen zugriffslevels in nms, um einen optimalen zugriff der tl sicherzustellen.

25 % of norway's access level.
25 % der zugangsquote norwegens.

access: level 1, near elevator n°3
bushaltestelle: ebene 1, nahe des aufzugs nr. 3

efforts are needed to raise the access level.
es sind beträchtliche anstrengungen erforderlich, um den grad des zugangs anzuheben.

there is no limit to the number of different access levels. login is accomplished via password or usb stick identification
die anmeldung kann über passwort oder hardware dongle (usb stick) erfolgen.

controls the access level granted to authenticaed users.
kontrolliert die zugriffs-ebene, die -authentifizierten anwendern gewährt wird.

therefore the most flexible access level setting is guaranteed.
bei der einrichtung der zugriffsebenen ist somit größtmögliche flexibilität gewährleistet.

information processing apparatus and method of controlling an access level
informationsverarbeitungsverfahren und -gerät zur kontrolle einer zugangsebene

the system includes various user access levels authorising the user to maintain or explore the database only with respect to information that is necessary for use.
das system enthält verschiedene benutzerzugriffsebenen, die den benutzer berechtigen, die datenbank zu pflegen oder nur im bezug auf für die nutzung erforderliche daten zu durchsuchen.

method and apparatus for access level control in a metropolitan aera network
verfahren und vorrichtung zur zugriffsniveaukontrolle in einem metropolitan-netzwerk

the accesses are defined according to different information access levels thanks to passwords enabling either the right to consult or the right to consult and modify.
die zugänge werden durch verschiedene informations-zugangs-niveaus mittels kennwörtern reglementiert, die entweder ein nur abfragen erlauben oder ein abfragen und Ändern ermöglichen.

controls the access level granted to unauthenticated (anonymous) users.
kontrolliert die zugriffs-ebene, die nicht-authentifizierten (anonymen) anwendern gewährt wird.