Hai cercato la traduzione di admission to hospital da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

admission to hospital

Tedesco

einweisung ins krankenhaus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

free admission to

Tedesco

freier eintritt zum

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

refer to hospital

Tedesco

krankenhausüberweisung

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- admission to museums

Tedesco

- eintritt in museen:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

go to "hospital end."

Tedesco

"ich weiß nicht..."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

6. transport to hospital

Tedesco

6. transport ins krankenhaus

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

back to page "admission to hospital instead of vacation"

Tedesco

zurück zur seite "aortenstenose"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

direct payment to hospital

Tedesco

direkte kostenübernahme

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he is brought to hospital.

Tedesco

er vergaß bald.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

index of admissions to hospital

Tedesco

krankenhaushaeufigkeit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

after conversion to hospital ship.

Tedesco

nach umbau zum hospitalschiff.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

if a toxic dose has been ingested then admission to hospital is necessary.

Tedesco

wenn eine toxische dosis eingenommen wurde, ist eine krankenhauseinweisung erforderlich.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ionsys is restricted to hospital use only.

Tedesco

ionsys ist ausschließlich für den einsatz im krankenhaus vorgesehen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

11. transport to hospital/transfer transport

Tedesco

11. transport ins krankenhaus/verlegungstransport

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

another application could be the tracking of patients after admission to hospital for operations.

Tedesco

eine weitere anwendung könnte die ortung von patienten nach der aufnahme im krankenhaus sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

then he was taken to hospital being handcuffed.

Tedesco

zuerst wurde er beleidigt und dann geschlagen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he was later taken to hospital where he died.

Tedesco

später wurde abdallah ins krankenhaus gebracht, wo er schließlich starb.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

she was rushed to hospital, where she was revived.

Tedesco

april 2007 gab es eine ausstellung in amsterdam.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the most severe heart diseases might require admission to hospital and surgical treatment immediately after diagnosis.

Tedesco

der schweregrad des herzfehlers bei den schwersten herzfehlern kann unmittelbar nach der diagnose eine krankenhauseinweisung sowie ein chirurgischer eingriff notwendig sein.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

high frequency and long duration of medical consultations and admissions to hospital

Tedesco

häufige und lang andauernde arztbesuche und krankenhausaufenthalte

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,797,596,782 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK