Hai cercato la traduzione di adressing da Inglese a Tedesco

sub-adressing
subadressierung

application server adressing
anwendungsserver-adressierung

an adressing and maybe even
ein ansprechend und vielleicht

adressing the challenges of deforestation
massnahmen gegen die entwaldung

adressing of a bus-controlled actuator
adressierung eines busgesteuerten stellantriebs

optical adressing spatial light modulator.
optisch adressierender räumlicher lichtmodulator.

adressing ballasts using a sensor input port
adressierung von vorschaltgeräten über einen sensor-eingang

method and arrangement for indexed adressing of text units
verfahren und anordnung zum indizierten adressieren von texteinheiten

improvements in or relating to the adressing of spatial light modulators
verbesserungen an oder im zusammenhang mit der addressierung von räumlichen lichtmodulatoren

integrated adressing scheme for use in a system having a tree structure
integriertes adressierungsschema zur verwendung in einem system mit einer baumstruktur

each inserted tag is written with an id adressing only a certain reamer.
jeder eingeführte tag ist mit einer id versehen, die nur einen bestimmten reamer anspricht.

a memory architecture using conserved adressing and systems and methods using the same
speicherarchitektur mit erhaltener adressierung und diese verwendende systeme und verfahren

when adressing journalists in the morning the she looked confused,very tense and not active
bei der pressekonferenz heute morgen sah sie verwirrt, sehr angespannt und müde aus.

the test type is automatically identified by the software adressing the color of the strip holder.
der testtyp (canis, felis, equus) wird von der software automatisch über die farbe der strip-wanne ermittelt.

the impact assessment identifies four specific objectives for adressing the problem of a fragmented network.
in der folgenabschätzung wurden vier einzelziele zur lösung des problems eines fragmentierten netzes ermittelt.

accessory market seems to become more popular adressing different kind of customer tastes with a wide range of products .
der modeschmuck markt scheint immer weiter zu wachsen entsprechend der verschiedenen wünsche der kunden und der erweiterung des gesamten angebotes. .

metro complied with this request adressing on 04.03.93 a letter to all recipients of the first letter.
metro ist diesem ersuchen nachgekommen und hat allen empfängern des rundschreibens am 4.3.93 einen entsprechenden brief geschickt.

please also take a look at the presentations adressing approach, conception and practical use of impact cm held on various conferences:
bitte werfen sie gerne auch noch einen blick auf die bei verschiedenen konferenzen gehaltenen präsentationen zu ansatz, konzeption und praktischer anwendung von impact cm:

fr. ricardo opened the 'jornada' adressing those members who had been in the work for a longer time.
p. ricardo öffnete die "jornada" mit eine bewältigung für derjenigen mitglieder die länger zeit in der werk waren.

(gerard) vonspark ... nancy is adressing some other questions now... better wait until after the answer to ask
(gerard) vonspark ... nancy spricht jetzt einige andere fragen an... besser zu warten bis nach der antwort, um zu fragen