Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
process according to any one of the preceding claims, in which the proportion of potassium alkylsulphonate is between 0 and 300 ppm with respect to the pvdf manufactured.
verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem der anteil an kaliumalkylsulfonat zwischen 0 und 300 ppm, bezogen auf das hergestellte pvdf, liegt.
process according to any one of the preceding claims, in which the potassium alkylsulphonate is chosen from potassium ethylsulphonate, methylsulphonate, isopropylsulphonate and n-propylsulphonate.
verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem man das kaliumalkylsulfonat unter kaliumethylsulfonat, kaliummethylsulfonat, kaliumisopropylsulfonat und kalium-n-propylsulfonat auswählt.
suitable emulsifiers and/or foam formers are: for example nonionic and anionic emulsifiers, such as polyoxyethylene fatty acid esters, polyoxyethylene fatty alcohol ethers, for example alkylaryl polyglycol ethers, alkylsulphonates, alkyl sulphates, arylsulphonates, or else protein hydrolysates.
als emulgier und/oder schaumerzeugende mittel kommen in frage: z.b. nichtionogene und anionische emulgatoren, wie polyoxyethylen-fettsäureester, polyoxyethylen-fettalkoholether, z.b. alkylarylpolyglycolether, alkylsulfonate, alkylsulfate, arylsulfonate sowie eiweißhydrolysate.