Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mennonites are part of the anabaptist churches.
mennoniten sind eine evangelische freikirche, die auf die täuferbewegungen der reformationszeit zurückgeht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estep, william r., "the anabaptist story".
== weblinks ==== einzelnachweise ==
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(1496-1561, anabaptist, founder of the mennonites)
(1496-1561, anabaptist, gründer der mennoniten)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a further aspect of cmer is study of theology and anabaptist history.
daneben befindet sich ein arbeitszweig für theologie und täufergeschichte im aufbau.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but this was the beginning of what is now (anabaptist) business chaplaincy.
doch dies war die geburtstunde der heutigen capellanía emprearial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from hallau reublin successfully evangelized in other areas for the young anabaptist movement.
von hallau aus warb reublin auch an anderen orten erfolgreich für die noch junge täuferbewegung.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
horse-draw cart tour is included in the offer "anabaptist trail".
fahrt mit pferdewagen ist in pauschalangebot "täuferweg" (1 tag) einbezogen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oswald glait (cham 1490-vienna 1546) was a german anabaptist and sabbatarian.
oswald glait (* um 1480 bis 1490 in cham; † 1546 in wien) war ein deutscher sabbatarischer täufer.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
==life==cornelis drebbel was born in alkmaar, holland in an anabaptist family in 1572.
cornelis jacobszoon drebbel (* 1572 in alkmaar, niederlande; † 7.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he joined an existing anabaptist congregation there, which called him to serve as bishop shortly after his arrival.
dort existierte bereits eine täufergemeinde, die ihn sofort nach seiner ankunft zu ihrem bischof berief.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this website presents mensim's collection of pocket watches featuring exclusive cases and motives related to the anabaptist history.
diese website präsentiert die mensim taschenuhren-kollektion mit exklusiven sujets, welche sich auf die taüfergeschichte beziehen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the global anabaptist mennonite encyclopedia online (gameo) is an online encyclopedia of topics relating to mennonites and anabaptism.
die global anabaptist mennonite encyclopedia online (gameo) ist eine 1996 gegründete kirchliche online-enzyklopädie in englischer sprache mit den themenschwerpunkten täuferbewegung und mennoniten.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
*werner o. packull: "mysticism and the early south german - austrian anabaptist movement.
* werner o. packull: "mysticism and the early south german.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in 1525, he destroyed the anabaptist peasant army, which was overrunning lorraine at lupstein, near saverne (zabern).
1525 schlug er die täuferische bauernarmee, die in lothringen bei lupstein (nahe saverne) eingefallen war.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anabaptist as well as apostaten weren't (available d.s. fallen to the roman catholic church again).
wiedertäufer, sowie apostaten ( d.s. zur katholischen kirche wieder abgefallene) waren nicht vorhanden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* werner o. packull: "anna jansz of rotterdam, a historical investigation of an early anabaptist heroine".
* werner o. packull: "anna jansz of rotterdam, a historical investigation of an early anabaptist heroine".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1509–1536) in "global anabaptist mennonite encyclopedia online"*the siege of munster from "in our time" bbc
zweiteiliger fernsehfilm, zdf 1993 (regisseur: tom toelle, jan bockelson: christoph waltz).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ludwig haetzer (also ludwig hetzer, ludwig hätzer and sometimes ludwig hatzer) (1500 – 4 february 1529) was an anabaptist.
ludwig hätzer (auch hetzer; * vor 1500 in bischofszell im kanton thurgau; † 4.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: