Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anaplasmosis
anaplasmose
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anaplasmosis, nos
anaplasmose
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
human anaplasmosis
humane anaplasmose
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
human anaplasmosis (disorder)
humane anaplasmose
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
heartwater, babesiosis and anaplasmosis
herzwasser, babesiose und anaplasmose
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clinical diagnosis and treatment of human granulocytotropic anaplasmosis.
clinical diagnosis and treatment of human granulocytotropic anaplasmosis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaplasmosis, babesiosis and cowdriosisfr (d.o.m)500000
anaplasmose, babesiose und cowdriosef (d.o.m)500000
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaplasmosis, babesiosis and cowdriosisfrance (d.o.m)500.000
anaplasmose, babesiose und cowdriosefrankreich (Üd.)500.000
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments;
anaplasmose, von vektorinsekten in französischen überseeischen departements übertragen;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these ticks are also carriers of anaplasmosis along with lyme disease bacteria.
diese zecken sind auch träger der anaplasmose zusammen mit borreliose bakterien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments
herzwasser-infektion, babesiose und anaplasmose, Übertragung durch vektorinsekten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments.
herzwasser, babesiose und anaplasmose, von vektorinsekten übertragen, in den französischen überseeischen departements.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the eradication of anaplasmosis, babesiosis and cowdriosis is also supported in the french overseas departments.
gleiches gilt für die tilgung der anaplasmose, babesiose und cowdriose in den französischen überseeischen gebieten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects are present in the french overseas departments;
die von wirtsinsekten übertragenen krankheiten cowdriose, babesiose und anaplasmose treten derzeit in den französischen überseeischen departements auf.
heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insectsfrance (overseas departments (poseidom)250,000
herzwasser-infektion, babesiose und anaplasmose, Übertragung durch vektorinsektenfrankreich (überseeische departments (poséidom)250,000
heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments (poséidom)france250.000
herzwasser-infektion, babesiose und anaplasmose, Übertragung durch vektorinsekten in den französischen überseeischen departments (poséidom)frankreich250 000
1. the programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in guadeloupe presented by france is hereby approved for the period from 1 january 2005 to 31 december 2005.
(1) das von frankreich für guadeloupe vorgelegte programm zur tilgung von herzwasser, babesiose und anaplasmose wird mit laufzeit vom 1. januar 2005 bis 31. dezember 2005 genehmigt.
the western blacklegged tick is the more common name for ixodes pacificus which is the major vector for lyme disease in the pacific northwest of the us and canada. these ticks are also carriers of anaplasmosis along with lyme disease bacteria.
der westliche blacklegged tick ist die mehr gebräuchliche bezeichnung für ixodes pacificus, die wesentlicher anreiz für lyme-borreliose im pazifischen nordwesten der usa und kanada ist . diese zecken sind auch träger der anaplasmose zusammen mit borreliose bakterien .
the use of new, highly sensitive diagnostic methods has revealed persistent infections to be a common feature of different tick-borne diseases, such as babesiosis, anaplasmosis and heartwater.
the use of new, highly sensitive diagnostic methods has revealed persistent infections to be a common feature of different tick-borne diseases, such as babesiosis, anaplasmosis and heartwater.
the treatment indirectly reduces the risk of transmission of tick-borne diseases (canine babesiosis, monocytic ehrlichiosis, granulocytic anaplasmosis and borreliosis) from infected ticks for 4 weeks.
die behandlung reduziert indirekt das risiko der Übertragung von krankheiten, die durch infizierte zecken übertragen werden (canine babesiose, monozytäre ehrlichiose, granulozytäre anaplasmose und borreliose) für 4 wochen.
