Hai cercato la traduzione di and support the relative risks da Inglese a Tedesco

this is the relative risk.
das ist das relative risiko.

relative risk
relatives risiko

sre relative risk
relatives risiko für sres

researchers also compared the relative risks from subjective annoyance and objective noise levels.
die forscher haben auch die beziehungen von subjektiv als störend empfundener belästigung und objektiven lärmpegeln verglichen.

relative risk model
modell des relativen risikos

what is the relative risk of different treatments?
was ist der relative effekt verschiedener behandlungen?

relative risk reduction in
relative

relative risk (95% ci)
relatives risiko (95% ki)

the relative risk does not change with age or time since menopause.
das relative risiko ist unabhängig vom alter und der zeitspanne, die seit der menopause vergangen ist.

method of evaluation of the relative risk of developing atherosclerosis in patients
verfahren zur beurteilung des relativen risikos der entwicklung von atherosklerose in patienten

however, the relative risk was similar in children as compared to adults.
das relative risiko bei kindern war jedoch ähnlich dem bei erwachsenen.

the relative risk of developing vertebral fractures, compared to placebo (treatment with
in einer 5-jahresstudie bei postmeonpausalen frauen (proof-studie) bewirkte die gabe von 200 i.e. intranasalem lachs-calcitonin bei allen patientinnen eine 33%-ige risikoreduktion für das auftreten von vertebralen frakturen.

- a decrease in the relative risk for undergoing myocardial revascularisation procedures (coronary
- eine verringerung des relativen risikos der notwendigkeit kardialer revaskularisierungsmass-

- the relative risk of undergoing revascularisation procedures (coronary artery bypass grafting or
- das relative risiko der notwendigkeit von revaskularisierungsverfahren (koronararterieller bypass

- a reduction in the relative risk of stroke by 19% (p = 0.048).
- verringerung des relativen risikos für schlaganfall um 19% (p= 0,048).

at 48-weeks the relative risk decreased to 1.27 (95% ci=0.76, 2.12).
nach 48 wochen sank das relative risiko auf 1,27 (95 %-konfidenzintervall: