Hai cercato la traduzione di and the yellow had them or you re... da Inglese a Tedesco

and the yellow ball, trying to reach.
und die gelbe kugel, zu erreichen versuchen.

and the yellow line is the most optimistic estimate.
die gelbe linie ist die optimistischste schätzung -

you pull them or you poke them, one or the other.
man zieht sie oder man stößt sie, entweder oder.

and the question is, should we run them or not?
aber die frage ist, sollen wir es noch einmal probieren oder nicht?

gavigan’s pool and the ”yellow banks”.
gavigan’s pool und die "gelben ufer".

grab it and the yellow potion on the tiny block ahead.
hier paßt auf den vogel auf, der von rechts kommt.

it is the same for you whether you call them or you keep silent.
es ist für euch gleich, ob ihr sie ruft oder ob ihr schweigt.

it is all the same for you whether you invite them or you are silent.
es ist für euch gleich, ob ihr sie ruft oder ob ihr schweigt.

salad: cut onion into rings and the yellow peppers into stripes.
salat: zwiebel in ringe schneiden, gelbe paprika in streifen schneiden.

between the autobahn and the landscape park – bellevue : the yellow house
zwischen autobahn und landschaftspark – das gelbe haus „ bellevue “

the purple line is graph of cosine and the yellow line is graph of arccosine .
die purpurrote zeile ist diagramm von kosinus und die gelbe zeile ist diagramm von arkuskosinus.

and the yellow helicopter - showing the stretcher and the "rescued person"
und hier der hubschrauber in gelb - mit der immer gelben bahre und dem "verletzten"

you feel you have to succeed at them, or you fail at life.
du hast das gefühl, du müssest bei ihnen vorankommen, anderenfalls schaffest du es im leben nicht. du glaubst wirklich, du könnest ohne worauf auch immer dein herz erpicht ist nicht leben.

the yellow and the green piece are a little bit bigger.
der gelbe und der grüne stein sind ein wenig größer als gezeichnet.

you have the reds and the yellows.
du hast die roten und die gelben.

193 and if you invite them to guidance, they will not follow you; it is the same to you whether you invite them or you are silent.
193 und wenn ihr sie zum rechten pfad ruft, dann folgen sie euch nicht. es ist ganz gleich für euch, ob ihr sie ruft oder ob ihr schweigt.

2:6 surely for those who have disbelieved, it is all the same whether you warn them or you warn them not: they do not believe.
2:6 gleich ist es in bezug auf diejenigen, die ungl

before we had them, i and the other villagers had to walk to the nearby forest.
nachts hatte ich angst, das haus zu verlassen.

as the game goes on, the banker makes you offers and you either accept them or you eliminate all other boxes to end the game.
im laufe des spiels macht ihnen die bank angebote und sie müssen diese entweder akzeptieren, oder alle anderen koffer am ende des spiels ausgeschlossen haben.

you like them or you don't; the only real question is whether the show pulls them off or it doesn't.
staffel erwähnte shonda rhimes, dass eventuell noch weitere darsteller die serie verlassen könnten.