Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
your animal-friends are not welcome.
ihre tierfreunde können sie leider nicht begleiten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- animal friends in frankfurt a.m.
- tierfreunde aus frankfurt/main
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
26 animal friends to collect and trade
26 tierfreunde zum sammeln und tauschen
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this image is from unlikely animal friends.
beste kumpel. das bild stammt aus tierische freundschaften.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
description: exciting adventure with animal friends.
beschreibung spannendes abenteuer mit den tierischen freunden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with our animal friends. scroll down to see more
mit unseren tierfreunden! scrollen für erste eindrücke
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everybody is fine here, including our animal friends.
wichtig ist noch, dass es der stammbesatzung einschließlich der verbliebenen tierischen freunde gut geht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
making new animal friends is not uncommon, either.
es ist auch nicht ungewöhnlich, neue freundschaften mit tieren zu schließen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
animal friends then took him to the shelter of linares.
das kleine kerlchen wurde aus dem schlamm gezogen, wo er nach einem starken regenfall hineingeraten war und sich selbst nicht mehr befreien konnte. tierfreunde brachten ihn dann ins tierheim von linares.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boci bori was picked up from the main road by animal friends.
boci bori wurde von tierfreunden in zsámbok an der hauptstraße aufgelesen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
animals are our friends.
tiere sind unsere freunde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the room is non-smoking and does not accept our animal friends.
das zimmer ist rauchfrei und akzeptiert keine unserer tierischen freunde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from that time on, a wonderful life with our animal friends has started.
zu dieser zeit fängt unser herrliches leben mit unseren tierischen freunden an.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish our animal friends and you all here all the best for the new year.
ich wünsche dir und deiner familie ein gutes und glückliches neues jahr, cari saluti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are now the guidelines in our country for all animal friends and associations.
das ist nun in unserem land der wahlspruch für alle tierfreunde und vereine. endlich, im jahr 2004, ist in der türkischen republik das neue tierschutzgesetz mit der nummer 5199 verabschiedet worden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the money which was given from animal friends is enough for the treatment now.
das dürfte erst mal für die behandlung ausreichend sein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dogs are allowed in accordance with the special regulations (see our animal friends).
hunde sind in Übereinstimmung mit den besonderen vorschriften zulässig ist (siehe unsere tierischen freunde ) .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these donations have helped many of her animal friends for we want to thank you very much.
dazu haben zahlreiche spenden von tierfreunden geholfen für sie wir uns sehr bedanken möchten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spring is in the air! journey through the spring countryside with your cute animal friends.
frühling liegt in der luft! durchstreife die wunderschöne frühlingslandschaft mit deinen niedlichen tiergefährten. hilf dem osterhasen, den magischen regenbogen zu entfachen und den eisigen hauch des winters zu vertreiben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the niche to the right of the arches is a well with a statue of cinderella with her animal friends.
in der nische rechts neben dem bogengang ist ein brunnen, der aschenputtel mit ihren tierischen freunden zeigt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: