Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
annoyance
Ärger
Ultimo aggiornamento 2015-03-13 Frequenza di utilizzo: 25 Qualità: Riferimento: Wikipedia
noise annoyance
lautheit
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
annoyance-filter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
mean annoyance level
mittlerer lärmstörpegel
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
no noise annoyance.
keine lärmbelästigung
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
annoyance noise level
lärmstörpegel
degree of noise annoyance
grad der lärmbelästigung
i can understand your annoyance.
ich kann ihren Ärger verstehen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
well it's minor annoyance.
so sehe ich das auch.
(9) cognitions accompanying annoyance.
another annoyance that can be dropped.
wir sind begeistert, denn damit entfällt ein weiteres Ärgernis.
exactly. this is a massive annoyance.
bei der verarbeitung ihrer anfrage ist ein fehler aufgetreten.
human beings in buildings (annoyance)
menschen in gebäuden (belästigung),
annoyance from listening to people’s talk.
dann auf der andern des vorderkopfes.
but neither disappointment nor annoyance could spread.
aber enttäuschung oder gar verärgerung konnten sich nicht breit machen.
(5) intuitive analysis of the annoyance concept.
noise annoyance helpful hints about our website?
verbesserungsvorschläge zu unserer website?
mr president, i can understand the commissioner 's annoyance.
herr präsident, ich verstehe die verärgerung der kommissarin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
deactivating this service or reducing privileges protects from this annoyance.
deaktivierung dieses dienstes oder reduzierung der privilegien schützt vor diesem fehler.
* fixed some minor bugs and annoyances.