Hai cercato la traduzione di apéritif da Inglese a Tedesco

as an apéritif
als aperitif

apéritif and digestif
aperitif

100 % natural apéritif.
100% natürlicher aperitif, der durch die traditionelle mazeration von montmorency sauerkirschen und dunklerer, süßeren kirschen entsteht, die dem guignolet seine farbe und sein besonderes aroma verleihen.

berliner apéritif (18:00):
berliner apéritif (18:00):

also excellent as an apéritif.
auch ausgezeichnet als ein apéritif.

apéritif and brunch on the farm
apéro und brunch auf dem bauernhof

apéritif tapas en fin de journée.
apéritif tapas en fin de journée.

apéritif & digestif (excellent for the stomach).
aperitif & digestif (gut für den magen)

this liquor, when cooled, can be served as an apéritif.
diese spirituose kann gekühlt auch als aperitif serviert werden.

great apéritif to classic food like caviar, oyster and seafood.
toll als aperitiv, zu den klassikern wie kaviar, austern und meeresfrüchte.

this is a demi sec champagne and for after-fees or as apéritif suitably.
dies ist ein demi-sec champagner und für nachspesen oder als aperitif geeignet.

also known as bianco, sweet white vermouth is often served as apéritif.
süßer weißer wermut ist auch unter dem namen bianco bekannt und wird oft als aperitif gereicht.

excellent wines to serve as an apéritif or to partner your most subtle dishes :
edle weine, die man zum aperitif oder zu feinen speisen reichen sollte :

address, apéritif and party with music by dj d. brun del re in the blauen saal at the hotel drei könige
ansprachen, apéro und fest mit musik von dj d. brun del re im blauen saal des hotels drei könige

with an apéritif, the sounds of the alphorn and a view of the matterhorn. elegant entertainment with a folklore music group.
mit apéro, alphornklängen und aussicht auf das matterhorn. stilvolle unterhaltung mit einer folklore-musikgruppe.

after the apéritif, the cellar owner martin mürset welcomed all those present and explained what the cellar is actually used for outside the treberwurst season.
nach dem apéro begrüsste der kellerbesitzer martin mürset alle anwesenden und erklärte, wofür man diesen keller ausserhalb der treberwurstzeit eigentlich braucht.

philipp hildebrand , member of the governing board of the swiss national bank , apéritif «marché monétaire», geneva
philipp hildebrand , mitglied des direktoriums der schweizerischen nationalbank , geldmarkt-apéro, genf

adults: € 87,50 per person incl. apéritif, wines, mineral water, soft drinks and unlimited coffee
erwachsene: € 87,50 pro person einschl. aperitif, wein, wasser, erfrischungsgetränk und kaffee nach belieben

an apéritif and a meal. this is the chance to discover and try out together an ancient know-how around a wood oven. prices : upon request
im programm inbegriffen: ein apéro und eine mahlzeit.

some of the best things in kardamili include a great breakfast before setting off to explore the mani, and the pre-dinner apéritif after a cool shower and hot day at the beach.
mit zu den schönsten dingen im leben gehört ein tolles frühstück als start in einen schönen tag oder auch ein entspannter aperitif nach einem heißen nachmittag am strand und als einstimmung auf das abendessen. diese kleinen vergnügen können zu einem wahren erlebnis werden, wenn sie in der herrlichen kulisse des griechischen mittelmeerraums genossen werden können.