Hai cercato la traduzione di applied resource da Inglese a Tedesco

applied measuring resources:
messwerkzeuge , die angewandt werden:

that is why sometimes adult skin care products are applied as a last resource.
die anzahl diesbezüglich ausgelobter produkte ist gering. pflegeprodukte aus dem erwachsenenbereich werden daher manchmal als notnagel benutzt.

it can be applied in personnel selection, human resource development, and in occupational counseling
it can be applied in personnel selection, human resource development, and in occupational counseling

university of natural resources and applied life science
universität für bodenkultur wien

institute for applied water resources management and geoinformatics
institut für angewandte wasserwirtschaft und geoinformatik

university of natural resources and applied life sciences vienna
universität für bodenkultur wien

development and implementation of excellent academic training in the field of applied development research in the field of natural resource management.
development and implementation of excellent academic training in the field of applied development research in the field of natural resource management.

generally, they are not applied to damage to natural resources.
im allgemeinen finden sie keine anwendung bei schäden an den natürlichen ressourcen.

university of natural resources and applied life sciences, vienna:
Ägyptologie, universität wien, forschungsstätte für das projekt: Öaw, kommission für Ägypten

with regard to financial resources, this was an area were subsidiarity applied.
in bezug auf die frage der finanzmittel gelte das prinzip der subsidiarität.

let us hope that it can be taken into account when these resources are applied.
hoffen wir, dass man bei der verwendung dieser mittel daran denkt.

these principles have been confirmed and consistently applied in successive own resources decisions.
diese grundsätze wurden in den aufeinanderfolgenden eigenmittelbeschlüssen bestätigt und durchgehend angewandt.

a number of fishing methods are applied to land the rich fishing resources of the country.
eine reihe fischfangmethoden wird angewendet, um die reichen fischbestände anzulanden.

celebratory hall of the university of natural resources and applied life sciences – boku –
festsaal der universität für bodenkultur – boku –

the principle of subsidiarity should also be applied to decisions on the protection of local water resources.
die initiative der kommission und der dazugehörige bericht des parlaments werfen viele fragen auf.

however, these centres where dedicated resources are applied can be highly effective in promoting female entrepreneurship.
mit genügend ressourcen können diese zentren bei der förderung des unternehmer­tums von frauen jedoch äußerst effektiv sein.

department of integrative biology and biodiversity research, university of natural resources and applied life sciences, vienna.
integrative biologie und biodiversitätsforschung, universität für bodenkultur wien.

her research focuses on energy economics, environmental and resource economics, renewable energy policy, and applied econometrics....
sie arbeitet an der fakultät für agrar- und ressourcenökonomik der university of maryland. ihre forschungsarbeit konzentriert sich auf energieökonomische fragestellungen, umwelt- und ressourcenökonomie, politik der erneuerbaren energien und...

oda offers full transparency of all detailed processes in the company's operations in terms of the applied resources and degree of utilisation.
das bde bietet vollständige transparenz über alle detailprozesse im betriebsgeschehen in bezug auf die eingesetzten ressourcen und deren auslastungsgrade.

where this subparagraph cannot be applied, resources must be no less than the level of the minimum social security pensions paid by the member state.
kann dieser unterabsatz nicht zur anwendung kommen, müssen die einkünfte zumindest der mindestrente der sozialversicherung des betreffenden mitgliedstaats entsprechen.