Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
are you ready for the run
zu futter für die schweine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you up for the challenge?
sind sie auch dabei?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you ready for the bad part.
sind sie bereit für den schlechten teil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you optimistic for the future?
du bist also optimistisch für die zukunft?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'cause tonight for the first time
'cause tonight for the first time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you looking for the best security for...
hier ist eine Übersicht...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you looking for the appropriate employees?
sie suchen die passenden mitarbeiter/innen?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you joining us for the evening dinner?*
kommst du mit zum gemeinsamen abendessen?*
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. are you ready for the country (live)
2. wieder auf tour (live)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isolde: what are you plans for the future?
isolde: was sind ihre weiteren pläne?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i want to do it tonight for the girl in everybody here.
und ich möchte es heute nacht für das mädchen in jeder/m von ihnen machen.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a machinery hall was built for the mud treatment.
ein maschinenhaus für die schlammbehandlung wurde gebaut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* compulsory medical examination for the mud therapy.
* obligatorische ärztliche untersuchung für fangotherapien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as for the mud you've come to rest after days of intense.
wie für den schlamm sind sie bei uns erholung nach tagen intensiver kommen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gravel or aluminium oxide, barium sulphate, cement as well as binders are necessary for the different properties of the mud.
kies oder tonerde, schwerspat, zement sowie bindemittel sind für die unterschiedlichen eigenschaften des mud notwendig.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i reiterate our strong support tonight for the democratic opposition, and our hopes for a peaceful and rapid transition from opposition to government.
ich bekräftigte heute abend unsere uneingeschränkte unterstützung für die demokratische opposition und unsere hoffnungen auf einen friedlichen und schnellen machtwechsel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2013 a got really stucked in the mud for the first time.
2013 habe ich mich zum ersten mal so richtig im schlamm festgefahren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, honourable members, dear friends of football and sport, i am very pleased to represent the commission here tonight for the debate on football.
ich freue mich sehr, heute abend hier die kommission in der aussprache zu fußball zu vertreten.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, it is my pleasure to be here tonight for the debate on mrs in't veld’ s report on the communication on state aid for innovation.
es ist mir eine große freude, heute abend der aussprache zum bericht von frau in' t veld über die mitteilung über staatliche innovationsbeihilfen beiwohnen zu dürfen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
lipperverband - germany awards technomatic contract for extension of process control system for the mud treatment facility at the sewage treatment plant.
der lipperverband in deutschland erteilt technomatic einen auftrag zur erweiterung des steuerungsystems für die schlammaufbereitung einer kläranlage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: