Hai cercato la traduzione di audit firm da Inglese a Tedesco

audit firm
prüfungsgesellschaft

no, not the audit firm.
nein, nicht der prüfungsgesellschaft.

held voting rights in an audit firm;
stimmrechte an einer prüfungsgesellschaft gehalten hat;

registration of audit firms
registrierung von prüfungsgesellschaften

employment with the audit client and the audit firm
beschäftigung beim mandanten oder einer prüfungsgesellschaft

statutory auditor and audit firm are separately defined.
die begriffe abschlussprüfer und prüfungsgesellschaft werden getrennt definiert.

new opportunities for audit firms
neue möglichkeiten für prüfungsgesellschaften

was an employee or otherwise associated with an audit firm.
von einer prüfungsgesellschaft angestellt oder anderweitig mit einer prüfungsgesellschaft verbunden war.

3.1 options to facilitate switching of an audit firm.
3.1 optionen für einen leichtern wechsel der prüfungsgesellschaft

audit firms are international networks.
bei prüfungsgesellschaften handelt es sich um internationale netzwerke.

the corporate governance code to which the audit firm is subject,
den corporate-governance-kodex, dem die prüfungsgesellschaft unterliegt,

would the recommendation require mandatory rotation of the audit firm?
verlangt die empfehlung einen obligatorischen wechsel der prüfungsgesellschaft?

the establishment of audit firms in the eu
gründung und niederlassung von prüfungsgesellschaften in der eu

a description of the legal structure and ownership of the audit firm;
eine beschreibung der rechts- und eigentumsstruktur der prüfungsgesellschaft,

approval of statutory auditors and audit firms
zulassung von abschlussprüfern und prüfungsgesellschaften

mandatory rotation of an audit firm after a certain period of engagement .
obligatorische rotation einer prüfungsgesellschaft nach einem bestimmten auftragszeitraum

making audit firms and their networks transparent
verbesserung der transparenz von prüfungsgesell-schaften und ihren netzwerken

making audit firms and their networks more transparent
mehr transparenz für abschlussprüfungsgesellschaften und ihre netze

audit firms must work for the members of the company.
externe prüfer müssen ihre tätigkeiten für die mitglieder des unternehmens ausführen.

dismissal and resignation of statutory auditors or audit firms
abberufung und rücktritt von abschlussprüfern oder prüfungsgesellschaften