Hai cercato la traduzione di azeotropically da Inglese a Tedesco

155 g of water are distilled off azeotropically.
es werden 146 g wasser azeotrop abdestilliert.

use of azeotropically dried nickel(ii) halogenides
einsatz von azeotrop-getrockneten nickel(ii)-halogeniden

the remaining water was removed azeotropically with toluene.
danach wurde noch verbliebenes wasser azeotrop mit toluol entfernt.

recrystallization of bisphenol a by azeotropically drying the solvent.
rekristallisation von bisphenol-a durch azeotroptrocknung des lösungsmittels.

any water present is distilled off azeotropically with methyl methacrylate.
eventuell vorhandenes wasser wird azeotrop mit methylmethacrylat abdestilliert.

finally, water residues are removed azeotropically with 50 ml of toluene.
zuletzt werden wasserreste azeotrop mit 50 ml toluol entfernt.

the water produced in the esterification is removed azeotropically with a water trap.
das bei der veresterung entstehende wasser wird am wasserabscheider ausgekreist.

the suspension was brought to the boil with stirring, and toluene was distilled off azeotropically.
die suspension wurde unter rühren zum sieden gebracht und toluol azeotrop andestilliert.

during the azeotropic esterification the water produced during the reaction is removed azeotropically from the reaction mixture.
bei der azeotropen veresterung wird das bei der reaktion entstehende wasser azeotrop aus dem reaktionsgemisch entfernt.

the solvent, methyl ethyl ketone, is subsequently removed from the resulting dispersion azeotropically, by vacuum distillation.
das lösemittel methyläthylketon wird anschließend durch vakuumdestillation von der erhaltenen dispersion azeotrop abgetrennt.