Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and if voters are not always right?
und wenn das volk nicht immer recht hat?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the user is not always right
the user is not always right
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the market is not always right.
der markt hat nicht immer recht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
but the majority is not always right.
aber die mehrheit hat nicht immer recht.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we're not always right as leaders.
wir sind nicht immer richtig als führerperson.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if voters are not always right? - swi swissinfo.ch
und wenn das volk nicht immer recht hat? - swi swissinfo.ch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rulings are not always executed.
urteile werden nicht immer vollstreckt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with this great gift you are always right - the milka backpack!
mit demmilka geschenk rucksack liegen sie immer richtig - egal zu welchemanlass!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is not always right, but in this case he is.
das ist nicht immer der fall, aber da hat er recht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
all right, the scientists do not have second sight and are not always right.
nun ja, auch die wissenschaftler sind keine hellseher und haben nicht immer recht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in general, i have the feeling that the statistics we have are not always the right ones.
insgesamt habe ich den eindruck, dass die statistiken, die wir haben, nicht immer die richtigen sind.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
now of course, more people have boats so you are not always alone.
inzwischen haben natürlich mehr leute boote, also sind sie dort nicht immer allein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darby and his associates, to whom we owe so much, were not always right.
fast alle kinder, zumindest die vor der pubertät, werden entrückt worden sein, auch, wenn die eltern nicht gläubig waren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but people are not always aware of these rights.
aber die bürger sind sich ihrer rechte nicht immer bewusst.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the customer is not always right, so only give an apology when it is merited.
nicht immer hat der kunde recht. entschuldigen sie sich also nur, wenn es auch angebracht ist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i say, you speak truly on this matter, although you are not always truthful.
jedoch in diesem zustand hilft diese kenntnis nicht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it sometimes results in spontaneous actions for which you are not always prepared.”
was manchmal spontan-aktionen zur folge hat, auf die man nicht immer vorbereitet ist.“
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supplied on a roll, it is always right where you are needed.
auf rollen geliefert ist sie immer genau dort, wo sie gebraucht wird.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but chemicals are not always necessarily a bad thing; it's just a question of making the right choices.
chemikalien müssen aber nicht immer schlecht sein, man muss nur die richtige wahl treffen. wir bemühen uns jeden tag, genau das zu tun!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu is not always right, and the united states does not always come up with the worst response.
die europäer haben nicht immer recht, und die amerikaner sind mit ihrer haltung nicht immer im unrecht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: