Hai cercato la traduzione di brainless da Inglese a Tedesco

"brainless":11.
"brainless":11.

what did brainless and unhappy do?
was richteten hirnlosigkeit und unglück an?

however we men are not merely brainless robots.
wir männer sind doch nicht bloß irgendwelche hirn-roboter.

fotos: brainless in dresden (club puschkin, november 2013)
fotos: brainless in dresden (club puschkin, november 2013)

the brainless rich are more fun to make fun of than anybody. i do a lot of that.
es ist noch lustiger sich über die hirnlosen reichen lustig zu machen, als über irgendwen sonst. ich tue das oft.

die skeptiker, die kellerratten, brainless im konzert (dresden, november 2013)
die skeptiker, die kellerratten, brainless im konzert (dresden, november 2013)

with the policy of brainless ultimatism the stalinist bureaucracy blocks the revolutionary way out for the workers.
mit der politik des kopflosen ultimatismus verlegt die stalinsche bürokratie den arbeitern den revolutionären ausweg.

only the most brainless routine worker is satisfied with the belief that things will continue to be as they now are.
nur der geistlose routinier begnügt sich mit dem glauben, dass es auch weiterhin so gehen werde, wie es jetzt geht.

is male erotic fiction more graphic than female? or are women described as "horny and brainless"?
oder werden frauen hier als „geil und hirnlos“ beschrieben?

among other tricks he did tweaked back flips with spin, brainless method airs, 540s and inverts and was awarded the first place.
unter anderem gab er tweaked-backflips mit schraube, brainless-method-airs, 540s und inverts zum besten und landete auf dem ersten platz.

for he is, by heaven, the most self-satisfied, and the shallowest, and the most coxcombical and utterly brainless ass!"
sagte er, und morgens blieb er oft lange im bild liegen und überlegte,

do you believe in luck? although this game takes more skill to play than clock, the skill involved entails paying attention. a great game for brainless play.
glauben sie an ihr glück? obwohl dieses spiel mehr grips beim spielen verlangt als clock, verlangt die erforderliche fertigkeit vor allem aufmerksamkeit. einfach toll für gedankenloses spielen.

for this reason we started the nature protection programs of little smile. more still: to stop the brainless use of chemicals, the poisoning of food and ground water.
und so entstanden fast zwangsläufig die naturschutzprogramme von little smile. mehr noch: dem gedankenlosen, ja fahrlässigen umgang mit spritzmitteln, der vergiftung der eigenen lebensmittel und des grundwassers musste ich irgendwie einhalt gebieten.

one of his first official acts was to declare father bert insane. “negotiate with muslims? they’re rebels, brainless murderers!”
in einer seiner ersten amtshandlungen erklärte er pater bert für verrückt.

she thought my side beat up on her side way more often, that we called them brainless, gun-toting racists, and we both marveled at the labels that fit none of the people we actually know.
sie dachte, meine seite schlüge viel öfter auf ihre seite ein, dass wir sie hirnlose, bewaffnete rassisten nannten. und wir waren beide erstaunt über die etiketten, die auf niemanden passten, den wir tatsächlich kannten.

south korea’s star anchorwoman, kim ju-ha made headlines as she threatens to file a defamation lawsuit against a tweeter who called her “brainless.”
südkoreas prominenteste nachrichtensprecherin, kim ju-ha, macht im moment schlagzeilen indem sie einem twitter-user der sie als "hirnlos" ("brainless") bezeichnet hat, mit einer klage droht.

in essence, the slogan of the european commission and of the whole concept of european construction is 'profit before life' and has been so since 'the europe of our brainless forefathers '.
im grunde lautet die devise der europäischen kommission und des gesamten aufbaus, der da seit dem" europa der hirnerweichenden väter" im gange ist," profit geht vor leben".