Hai cercato la traduzione di cable marker is swapped with w11 da Inglese a Tedesco

the default marker is "->"
die standardmarkierung ist "->"

the last jumped marker is tagged with a checkmark.
die zuletzt angesprungene marke wird mit einem häkchen markiert.

but the marker is in place.
der meilenstein ist jedoch gelegt.

the partitive marker is "-d".
seine endung ist "-d".

macedonia was simply swapped with fyrom.
es ist nur mazedonien mit fyrom ausgetauscht worden.

the attack marker is not visible again.
die angriffsmarkierung im client ist jetzt wieder sichtbar.

2. a marker is superior to a stranger.
2. a marker is superior to a stranger.

the marker is located at the base of te antenna.
marker am fußpunkt der antenne

field variables may also be swapped with individual variables.
es können auch feldvariablen mit einzelvariablen vertauscht werden.

the connection point marker is a special marker symbol.
der verbindungspunkt-marker ist ein spezielles markersymbol.

a marker is used to indicate the gender of the addressee).
ein marker wird verwendet, um das geschlecht des adressaten).

the nitestik safety marker is stronger, slicker and cooler than ever.
der nitestik ist stabiler, schlanker und cooler als je zuvor.

a method of claim 1, wherein said marker is a radioactive marker.
verfahren nach anspruch 1, wobei es sich bei dem marker um einen radioaktiven marker handelt.

tie-on cable marker tags are used to identify large cables and bundles either pre or post - termination.
kabelmarkierer-anhängeschilder werden vor oder nach dem anschluss zur kennzeichnung von großen kabeln und bündeln eingesetzt.

flame retardant tie-on cable marker tags are used to identify large cables and bundles either pre or post - termination.
flammhemmende kabelmarkierer-anhängeschilder werden vor oder nach dem anschluss zur kennzeichnung von großen kabeln und bündeln eingesetzt.

really swaps the contents of the containers: the first contents are swapped with the last ones etc.
tatsächlich die inhalte der container: der erste inhalt wird mit dem letzten vertauscht usw.

you are here: regoplast / products / cable markers
sie sind hier: regoplast / produkte / vista beschilderungssystem

manual: click on any item that has a free block beside it, and it will be swapped with the empty block.
handbuch: klicke auf ein element, das ein freies feld neben sich hat. das element wird mit dem freien feld vertauscht.

in 1588 charles swapped with bishop stanislaus pavlovský of pavlovitz of olomouc, the lordship of zdar nad sazavou in moravia for some smaller estates in the vicinity of Šternberk.
1588 tauschte karl die mährische herrschaft saar, die sich ebenfalls in seinem besitz befand, mit dem olmützer bischof stanislaus pavlovský von pavlovitz gegen kleinere besitzungen in der nähe von sternberg.

the usual combination is english, french and latin; sometimes french can be swapped with another foreign language (like italian, spanish or russian).
manchmal auch je nach erster fremdsprache mit nge (englisch), ngl (latein) oder ngf (französisch) abgekürzt.