Hai cercato la traduzione di cambium da Inglese a Tedesco

cambium
kambium

cambium zone
wachstumsschicht

vascular cambium
kambium

layer of cambium
kambiumschicht

cambium/xylem-preferred promoters and uses thereof
promoter mit bevorzugung fÜr das cambium/xylem und ihre verwendung

you can eat cambium (the inner bark of trees).
du kannst kambium essen (die innere rinde von bäumen).

between the xylem and phloem is a meristem called the vascular cambium.
dabei transportiert das xylem das wasser und das phloem die assimilate.

their optimized shape and two different sizes guarantee the safe retrieval of cambium savers.
die optimierte form und zwei verschiedene größen stellen das sichere abziehen der kambiumschoner sicher.

as they eat, they tunnel into the tree's phloem and cambium layers beneath the tree bark.
für jedes einzelne bohrt es eine ritze in einen baum, meist an schwachstellen wie z.

once other layers assume this role, it dries out and the pith forms.cell division occurs in the cambium.
wenn dann später die anderen schichten diese aufgabe übernommen haben, trocknet es aus und die markröhre bildet sich.

the name cambium is a term from the field of botany and was chosen because the saddle is produced on the basis of plants.
der name cambium stammt aus der botanik und wurde gewählt, weil der sattel auf pflanzlicher basis hergestellt wird.

until recently it was thought that they first appeared in the cambium era (542 to 488 million years ago).
jüngsten erkenntnissen zufolge gibt es sie bis zu 550 millionen jahre in dieser form auf unserer erde. bis vor kurzem schrieb man sie noch dem kambrium (542 bis 488 mio. jahre) zu.

slide the wedge into the cleft so that it is at the edge of the stock and the centre of the wedge faces are against the cambium layer between the bark and the wood.
dies bedeutet, dass das wachsende kambium zwischen stamm und rinde eine leicht aufzutrennende schicht bildet und somit teile des edelreises in den zwischenraum geschoben werden können.

the vascular cambium then produces secondary xylem on the inside of the ring, and secondary phloem on the outside, pushing the primary xylem and phloem apart.
bei den meisten der monokotylen pflanzen gibt es kein kambium im leitbündel (xylem/phloem), weswegen diese nicht zu einem sekundären dickenwachstum in form der dikotylen pflanzen befähigt sind.

there is not a consistently active cambium - it will always be sequentially formed on the periphery of a new cambium (cambium successively).
es gibt nicht ein durchgehend aktives kambium, es wird nacheinander immer wieder weiter an der peripherie ein neues kambium gebildet (sukzessives kambium).

sale and rent of equipment, motorola, cambium networks, gps, avl, system integration, satellite, communications, isdb-t, digital, tv...
dienstleistungen nicht nur persönlich, sondern scouting, drehgenehmigungen, ausrüstung, schießen, Übersetzung, synchronisation, etc .. ...

1) flexible:the end of [slaice] ® is about as flexible as a rope. hence, it facilitates its installation in a cambium saver.
1) flexibel:das ende des [slaice] ® ist ähnlich flexibel wie ein seil. dementsprechend wird der einbau in den kambiumschoner erleichtert.